English  

كتاب العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب تأريخ وتأثيل

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب - تأريخ وتأثيل
Qr Code العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب - تأريخ وتأثيل

العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب - تأريخ وتأثيل

مؤلف:
قسم: المطبخ والأكلات الفرنسية [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  دار كنوز المعرفة العلمية
ردمك ISBN: 9789957746230
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 1232
ترتيب الشهرة: 404,198 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

في بحث مُطوَّل يُعتبر بمثابة مدخل لهذا الكتاب، بيَّنتُ أهمية التأثيل وضرورته في عملية التأريخ لأي معجم لغوي، فهُما أمران مُترابطان ومُتكاملان.

موضوع هذا القاموس، كما يُفصِح عنوانُه، هو الألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي أو المعرَّب، والمعرَّب الذي يعيننا أمرُه هنا هو ما كانت العربيةُ قد اقتبسته من لغات أخرى، وعاش في أحضانها وبيئتها العربية لمرحلة معيَّنة، قبل أن تأتي الفرنسيةُ فتنقله إليها وتستعيره بواسطة العربية مباشرةً أو بواسطة لغة أخرى غير لغته الأصلية.

فكثيرٌ من الألفاظ ذات الأصول الشرقية كالهندية والفارسية والتركية والصينية أو الإفريقية ومنها الحبشية والأمازيغية، دخل إلى اللغات الأوروبية عن طريق العربية، أي بعد أن استقر في البيئة اللغوية العربية لمدة معيَّنة وأصبح جزءاً من المعجم العربي العام أصيله ودخيله، فصيحه ودارجه، وقديماً حسم فريقٌ من علمائنا مسألة المعرَّب بالقول: ما دخلَ إلى العربية فهو منها.

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب - تأريخ وتأثيل"

اقتباسات كتاب "العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب - تأريخ وتأثيل"

كتب أخرى مثل "العربيات المغتربات قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب - تأريخ وتأثيل"

كتب أخرى لـ "عبد العلي الودغيري"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا