التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
مصدر الكتاب
تم جلب هذا الكتاب من موقع archive.org على انه برخصة المشاع الإبداعي أو أن المؤلف أو دار النشر موافقين على نشر الكتاب في حالة الإعتراض على نشر الكتاب الرجاء التواصل معنا
| مؤلف: | جيسواف ميووش |
| قسم: | الروايات والقصص الأدبية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع السلسلة: مكتبة نوبل |
| ردمك ISBN: | 2843053382 |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2001 |
| الصفحات: | 146 |
| حجم الملف: | 1.7 ميجا بايت |
| نوع الملف: | |
| تاريخ الإنشاء: | 11 يوليو 2010 |
| ترتيب الشهرة: | 197,592 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
في هذا الكتاب قصائد مختارة للشاعر البولندي "جيسواف ميووش" المولود في سنة 1911 في ليتوانيا في عائلة بولندية ذات تقاليد تمتد بأصولها -حسب اعتراف الشاعر- إلى القرن السادس عشر. كان والداه مثقفين وكان يتكلم في البيت بالبولندية وخارجه بالروسية وأحياناً بالليتوانية والبيلوروسيا ولد في بيئة متعددة المشارب واللغات تتكون من روس وبولنديين وليتوانيين وبيلوروسيين وأوكرانيين ويهود.
درس الحقوق في جامعة فيلنوس وتعلم خلالها اللاتينية. وساهم أثناء الدراسة في تشكيل جماعة أدبية أطلقت على نفسها "زاغاري"، أصدر ديوانه الشعري الأول "قصيدة حول الزمن المتجمد"، عام 1946، نضم إلى السلك الدبلوماسي ليعمل في سفارة بلادة في واشنطن، وفي باريس، وفي 1960، انتقل إلى جامعة بيركلي في الولايات المتحدة الأميركية، حيث جرى تثبيته كأستاذ الأدب البولندي في بيركلي. إلى جانب ميوش الشاعر تمت حضور متميز ومتواصل لميووش المترجم.
لقد ترجم أعمالاً عديدة ومتميزة منها "كتاب المزامير"، و"سفر أيوب"، ترجمهما من العبرية وترجم بعض أعمال قريبة ومعلمة "أوسكار ميلوش"، وفي سنة 1996 جميع فيوش في كتابه الأرض اللامتناهية "خليطاً من النصوص والأشكال، فبالإضافة إلى قصائده ثمة نصوص "لوالت ويتمان" و"أوسكار ميلوش" إضافة إلى عبارات مقتبسة من هنا وهناك، وكأنه قد ضاق ذرعاً يشكل القصيدة المعهودة وحتى بطريقة التأليف المتعارف عليها بحيث يكون النقد نقداً والشعر شعراً والنثر نثراً وهكذا.
وإذا ما عدنا لما بين يدينا نقول: الكتاب الذي نتحدث عنه هو عبارة عن صفحات من أهم وأجمل ما كتب جيسواف جيوش من قصائد انتقاها المترجم من مراحل مختلفة متباينة من مسيرة ميوش الشعرية التي تجاوزت الستين عاماً.
في هذا الكتاب أشعار مختارة للشاعر جيسواف ميووش ، ومن العناوين الشعرية فيه (في وطني) ، (لقاء) ، (كامبودي فيوري) ، (الشاعر الفقير) ، (كينونة) ، (طفل أوربا) ، (خطأ) ، (قصيدة الطائر) ، (الأنهار تتضاءل) ، (أنام كثيراً) ، (يا لساني الوفي) ، (عن الملائكة) ، (الأنهار) ، (عن الصلاة) ، (ستبقى الكتب) ، (الشباب) ، (بعد الثمانين) ، (الجسد) هذا بالإضافة إلى قائمة بأهم مؤلفات الشاعر.
ولد في ليتوانيا في 30 حزيران 1911 ، أنهى دراسة القانون عام 1934 وعمل مذيعاً في الإذاعة البولونية .من أهم دواوينه: (أشعار من الزمن المرن) عام 1933 ، (ثلاثة شتاءات)عام 1936 ، و(أشعار) عام 1940 ، و(التحية) عام 1945 ، و(ضياء النهار) ، و (الملك روبيل)عام 1962
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".