التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | طه ندا |
| قسم: | الأدب المقارن مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2003 |
| الصفحات: | 284 |
| ترتيب الشهرة: | 228,450 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
يعني الأدب المقارن بدراسة علاقة الأدب القومي بغيره من الآداب ولا بد أن تكون الدراسة المقارنة بين أعمال كتبت في لغات مختلفة وإلا خرجت عن دائرة الأدب المقارن. ولهذا النوع من الدراسات فوائد كبيرة، إذ يؤدي الإطلاع على آداب الأمم الأخرى إلى فك عزلة اللغة القومية وإثرائها.
كما أنها تمكن الدارس من معرفة الأدب القومي وتمييزه عما هو دخيل. لكن الباحث في هذا النوع من الدراسات يحتاج إلى مجموعة من الأدوات أو الدراسات التي تعينه على إنجاز مهمته ولا بد له قبل كل شيء أن يحيط علماً بالدراسات التاريخية التي تعينه على فهم الأحداث وتطوراتها والعلاقات الإنسانية بين الشعوب في مظاهرها المختلفة. ثم إن معرفة اللغات المختلفة أمر ضروري ويكفي أن يعقد الباحث دراسة مقارنة بين لغة واحدة يحسنها ولغته القومية.
والدكتور طه ندا يستعرض في كتابه هذا الحقل من الدراسات التي نشأت عند الأوروبيين في وقت متأخر، كما يعرض للصلة القوية بين الآداب الإسلامية، ويعقد مقارنة بين اللغتين العربية والفارسية التي تأتي في المقام الثاني بعد العربية وقد مرت اللغة الفارسية بأدوار ثلاث تطورت فيها عن الفارسية القديمة و الفارسية الوسطى وصولاً إلى الفارسية الإسلامية (الحديثة). وقد أدت العلاقات الواسعة بين العرب والفرس إلى انتشار لغتيهما وتبادل التأثير فيما بينما. كما بحث علاقة اللغة التركية باللغة العربية والتأثير المتبادل بينهما. وركز على صلة الأدب الفارسي بالأتراك وقدم أمثلة على الامتزاج الأدبي الإسلامي.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".