اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
هذا عمود صليب مسجل عليه بجوار كل صليب اسم الابنة الميتة بجانبه. خمسة اسماء في عمود واحد و موضوعة على طاولة. و قد ينتظر الإسم الأخير السادس للابنة: أجاتا ، التى لم يكن لديها ما تعاني منه حتى الآن.
و قد قام نوتشو دالجانا بسد أذنيه حتى لا يسمع ابنته اجاتا وهي تسعل من هناك حيث كانت آلام ذلك السعال الرهيب له بالمرصاد و أغمض عينيه بشعره الاشيب ؛ ثم نهض.
لقد بدا كما لو كان تائهًا في سترته الواسعة القديمة ، التي لم تعد تتحدد لها ألوان والتي كان قد حصل عليها من احدى الجمعيات الخيرية و كانت تبدو مثيرة للسخرية. حيث أبقى أكمامها مطوية عدة مرات على معصميه النحيفين. و قد بدا كل شيء ، مثل تلك السترة ببؤسها ، ومآسيها ، و من عري ذلك المنزل و امتلاه بالشمس والذباب أيضا.
و قبل أن يذهب إلى غرفتها ، انتظر قليلاً لأنه يعلم أن ابنته لا تريده أن يهرع إليها ، فور سماعه نوبات السعال تلك حيث كان يشير في تلك الأثناء بإصبعه الى ذلك العمود المكتوب أعلى الطاولة والذى يمثل شاهد قبر بأسماء بناته الخمس الذين ماتوا.