كتب هالة حليم
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# هالة محمد عبد الحليم
# هالة حلمي السعيد
# هالة البشبيشى
# هالة العوري
# هالة الملواني
# هالة بنت عسكر
# هالة شحاته عطية
# هالة كوثراني
# هالة يحيى صادق
# هاله حسن طاهر الحضيري
# هالة الغبان
# هالة محمد غبان
# غيث هالة ل هالة مرواني
# انوثه طاغية الدكتوره هاله
# هاله محمد انوثه طاغية
# هالة بنت محمد
# اخر ايام النبي محمد هالة وردي
# مسلسلات هالة صدقي
# مسلسلات هالة فاخر
# هالة إبراهيم
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
هالة حليم (معلومة)
هالة يوسف حليم يوسف هي أكاديمية ومترجمة مصرية. تعمل أستاذًا مساعدًا للأدب المقارن بقسم الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية بجامعة نيويورك.
حصلت هالة حليم على ليسانس الآداب من جامعة الإسكندرية سنة 1985، ثم درجة الماجستير من الجامعة الأمريكية بالقاهرة سنة 1992. وفي سنة 2004، حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
أعمالها
مؤلفات
- الكوزموبوليتانية السكندرية (بالإنجليزية: Alexandrian Cosmopolitanism: An Archive) ـ (دار نشر جامعة فوردهام، 2013).
ترجمة
- ترجمة رواية صخب البحيرة لمحمد البساطي إلى الإنجليزية (قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2004).: وهي الترجمة التي استحقت بموجبها جائزة الدولة التشجيعية (2006)، كما رُشحت سنة 2006 لجائزة بانيبال عن نفس الترجمة.
- ترجمة رواية أوان القطاف لمحمود الورداني إلى الإنجليزية (قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2008).
جوائز
- جائزة الدولة التشجيعية سنة 2006: عن ترجمتها لرواية محمد البساطي "صخب البحيرة".
