اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
ازدهرت أعمال والد بولتون بعد ولادة ابنه، وانتقلت عائلته لمنطقة «سنو هيلز» في برمنغهام، والتي كانت منطقة راقية تضم مساكن جديدة آنذاك. ذهب بولتون إلى أكاديمية في ديريتند الموجودة بالجهة الأخرى من برمنغهام، وذلك بسبب سوء حالة المدرسة المحلية للقواعد اللغوية. ترك بولتون المدرسة في عمر الخامسة عشر، وابتكر بعدها بسنتين طريقةً لتطعيم الأبازيم بالمينا المزجج، وأثبتت هذه الطريقة شعبيتها بشكل واسع، إذ إنها صُدرت إلى فرنسا، وأُعيد توريدها مرةً أخرى إلى بريطانيا باعتبارها أحدث الطرق الفرنسية في التصنيع.
تزوج بولتون من ماري روبينسون يوم 3 مارس 1749، وكانت ابنة عم بعيدة لبولتون، وهي امرأة ثرية كان والدها واحدًا من أنجح تجار الأقمشة. عاش الزوجان فترة قصيرة بمنزل والدة ماري في ليشفيلد، وبعدها انتقلا إلى برمنغهام حيث جعله والده شريكًا له في أعماله عندما بلغ 21 عامًا. كان بولتون يوقع خطابات العمل الرسمية الخاصة به وبوالده، وكان يدير جميع أعمال الشركة بحلول منتصف العقد 1750. تقاعد والده عام 1757 وتوفي عام 1759.
أنجب بولتون وزوجته ثلاثة أطفال في أوائل العقد 1750، ولكن ماتوا جميعًا في طفولتهم. وتدهورت صحة ماري بولتون وماتت في شهر أبريل عام 1759. بدأ بولتون في التودد لأخت زوجته الراحلة «آن» بعد رحيل زوجته بفترة قصيرة. وكان الزواج بأخت الزوجة المتوفاة محرمًا وفق القانون الكنسي، ولكن كان يسمح به القانون العام وقتها. وتزوجها بولتون على أي حال يوم 25 يونيو عام 1760 بكنيسة «سانت ماري» بمقاطعة روثرهايت.
أنجب بولتون من زوجته الثانية طفلين، ماثيو روبينسون بولتون، وآن بولتون. وأنجب ماثيو روبينسون بدوره ستة أطفال إذ كان له زوجتان. كان أكبرهم ماثيو بيرز واط بولتون، والذي تلقى تعليمًا عاليًا وكان رجل علم، وحصل على بعض الشهرة بعد وفاته بسبب ابتكاره لنظام الجنيحات الذي يعد أحد الأنظمة الهامة في التحكم بالطائرات. وكان له زوجتان وستة أبناء مثل أبيه.