اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
نص مسرحية “ضجيج” للكاتب اليمني حميد عقبي: تأمّل شعري وفلسفي عميق ومسرحه الحياة
تقديم خاص بقلم الناقد التونسي الدكتور. رضا الأبيض
نص مسرحية “ضجيج” للكاتب اليمني حميد عقبي ليس نصّا مسرحيا للتمثيل بقدر ما هو للقراءة والتأمل، فإذا أصرّ أحدُهم على تجريب عرضه على الخشبة فليحذر أنْ يفقده عمقه وهو يراود تخوم الوجود والعدم، ويستكشفُ سؤال الحياة والموت، ويعيدُ تعريف الحب والفقد، فهذا النصُّ ليس مجرد حوار بين امرأتين أو حكايةٍ يمكن تروى على الخشبة، وإنّما هو تأمّل شعري وفلسفي عميق مسرحه الحياة وفيه تستحيل الأشجار والأرجوحة أشبه بالمرايا التي تعكس قدرنا وهشاشتنا حين نجد أنفسنا واقفين في الـ”بين بين” ضحايا جرثومة السؤال وسراب اليقين. ولمّا لم نكن من الأحياء ولا نحن أمواتٌ..كانت اللغة في “ضجيج”، وحُقّ لها أن تكون، تردّدا بين الصراخ والهمس، وبين الكلام والصمت، وبين الحركة والسكون.. مرّة ينجلي معناها على لسان العاشقين وانتظار الحالمين، وأخرى تبتلعها حيتان النسيان ورياح العدم.. هي لغةٌ ــ صدًى لما فُقد وللمؤجّل ولما سيكون من أمرنا، نحن المحكومون بالخطيئة والفشل، والذين لا نتوب عن المحاولة (مرّة تلو المرّة) وعن الأمل.
هل نحن سجناء قدرنا أم حارسوه؟
وهل نحن ” هنا” أم ” هناك”؟
اد
أم ترانا لا ندري من نحن وأين نكون؟
لا تظنّن أن في نصّ العقبي إجابةً تشفي الغليل، حسبه أنْ تكون له رفيقا ينصت إلى موسيقى الصمت وراء كلّ هذا الضجيج.
ـ صدر نص مسرحية “ضجيج” للكاتب اليمني حميد عقبي ـ المقيم في فرنسا، في كتاب من 45 صفحة حجم متوسط عن دار أطياف للنشر والترجمة بالمغرب العربي.
2025
Here is an English translation of the introduction and critical commentary by Dr. Ridha Labiadh on the play Noise (ضجيج) by Yemeni playwright Hamid Oqabi, condensed into 158 words:
The play Noise by Hamid Oqabi is less a script for performance than a poetic and philosophical meditation meant for reading. If someone insists on staging it, they must take care not to strip it of its depth, as it ventures into the liminal space between existence and nothingness, probing questions of life, death, love, and loss. This is not simply a dialogue between two women or a narrative to be enacted; it is a theater of life itself, where trees and a swing become mirrors reflecting our destiny and fragility. The language fluctuates—between scream and whisper, speech and silence—echoing longing, absence, and deferred dreams. It speaks in the voice of those doomed to failure, who nonetheless persist in hoping. Are we prisoners of our fate or its guardians? Are we truly “here” or “there”? The text offers no answers, only companionship for those who listen to the music of silence behind the noise.