كتب كتاب ما وراء الخير والشر
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
كتاب ما وراء الخير والشر (كتاب)
هو كتاب للفيلسوف فريدريك نيتشه يتناول أفكارًا في عمله السابق هكذا تكلم زرادشت ولكن بنهج أكثر جدلية . نُشر لأول مرة في عام 1886 تحت دار النشر CG Naumann في لايبزيغ على نفقة المؤلف الخاصة وترجمته لأول مرة إلى الإنجليزية هيلين زيمرن، التي كانت أصغر من نيتشه بعامين وتعرف المؤلف.
ووفقًا للمترجم والتر كوفمان ، يشير العنوان إلى الحاجة إلى أن تتجاوز الفلسفة الأخلاقية الوعظ الأخلاقي البسيط بالأبيض والأسود، كما هو موجود في عبارات مثل "X جيد" أو "X شرير". في بداية الكتاب يهاجم نيتشه فكرة استخدام مصطلحات متعارضة تمامًا مثل "الخير مقابل الشر".
في كتابه "ما وراء الخير والشر" ، يتهم نيتشه الفلاسفة السابقين بالافتقار إلى الحس النقدي وقبول المقدمات العقائدية بشكل أعمى في تفكيرهم في الأخلاق. وعلى وجه التحديد، يتهمهم بتأسيس أنظمة ميتافيزيقية عظيمة على الإيمان بأن الرجل الصالح هو عكس الرجل الشرير، وليس مجرد تعبير مختلف عن نفس الدوافع الأساسية التي تجد تعبيرًا أكثر مباشرة في الرجل الشرير. ينتقل العمل إلى عالم "ما وراء الخير والشر " بمعنى ترك الأخلاق التقليدية وراءه والتي يخضعها نيتشه لنقد مدمر لصالح ما يعتبره نهجًا إيجابيًا يواجه بلا خوف الطبيعة المنظورية للمعرفة والحالة الخطيرة للفرد الحديث.
الكتاب مشهور بالسطر الذي يقتبسه الناس كثيرًا: "من يقاتل الوحوش يجب أن يكون حذرًا حتى لا يتحول إلى وحش. وإذا نظرت طويلاً إلى الهاوية، فإن الهاوية ستنظر إليك أيضًا".
