English  

كتب قصيدة محمود درويش

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

قصيدة محمود درويش (معلومة)


هكذا قالت الشجرة المهملة.

خارج الطقس، أو داخل الغابة الواسعة

وطني.

هل تحسّ العصافير أنّي لها

وطن، أو سفر؟

إنّني أنتظر

في خريف الغصون القصير

أو ربيع الجذور الطويل

زمني.

هل تحسّ الغزالة أنّي لها

جسد، أو ثمر؟

إنّني أنتظر

في المساء الذي يتنزّه بين العيون

أزرقا، أخضرا، أو ذهب بدني

هل يحسّ المحبّون أنّي لهم

شرفة، أو قمر؟

إنّني أنتظر

في الجفاف الذي يكسر الريح

هل يعرف الفقراء

أنّني منبع الريح؟

هل يشعرون بأنّي لهم خنجر، أو مطر؟

إنّني أنتظر خارج الطقس،

أو داخل الغابة الواسعة

كان يهملني من أحب

ولكنّني لن أودّع أغصاني الضائعة

في رخام الشجر، إنّني أنتظر

حالة واحدة لبحار كثيرة

التقينا قبل هذا الوقت في هذا المكان

ورمينا حجراً في الماء

مرّ السمك الأزرق

عادت موجتان

وتموّجنا

يدي تحبو على العطر الخريفيّ

ستمشين قليلاً

وسترمين يدي للسنديان

قلت: لا يشبهك الموج

ولا عمري

تمدّدت على كيس من الغيم

وشقّ السمك الأزرق صدري

ونفاني في جهات الشعر، والموت دعاني

لأموت الآن بين الماء والنار

وكانت لا ترني

إن عينيها تنامان

سأرمي عرقي للعشب

لن أنسى قميصي في خلاياك

ولن أنسى الثواني

وسأعطيك انطباعاً عاطفيّاً

لم تقل شيئا

سترمي إلى الأسماك والأشواك

عيناها تنامان تنامان

سبقنا حلمنا الآتي

سنمشي في اتجاه الرمل صيّادين مقهورين

يا سيّدتي!

هل نستطيع الآن أن نرمي بجسمَينا إلى القطّة

يا سيّدتي! نحن صديقان

ونام السمك الأزرق في الموج

وأعطينا الأغاني

سرّها، فاتّضح الليل

أنا شاهدت هذا السر من قبل

ولا أرغب في العودة

لا أرغب في العودة

لا أطلب من قلبك غير الخفقان

كيف يبقى الحلم حلماً

كيف يبقى الحلم حلماً

وقديماً، شرّدتني نظرتان

والتقينا قبل هذا اليوم في هذا المكان


المصدر: mawdoo3.com