كتب سكستين تونز
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
سكستين تونز (معلومة)
حقق فورد نجاحًا غير متوقع على قوائم البوب في عام 1955 بأدائه لأغنية Sixteen Tons أو "ستة عشر طنًا"، التي ألفها وغناها في الأصل المغني ميرل ترافيس في عام 1946، وتدور حول حياة عمال مناجم الفحم الصعبة، والتي استقاها ترافيس من تجربة عائلته في مناجم مقاطعة مولينبيرج في كنتاكي. يشرح مقطع اللازمة موضوع الأغنية:
- You load sixteen tons, what do you get?
- Another day older and deeper in debt.
- Saint Peter, don"t you call me, "cause I can"t go;
- I owe my soul to the company store
- تحمّل ستة عشر طنا، وما الذي تجنيه؟
- تكبر يوم آخر وتغرق أكثر في الديون.
- أيها القديس بطرس، لا تناديني، فلا أستطيع الرحيل؛
- أنا مدين لروحي لمتجر الشركة
تشرح الجملة الأخيرة ما كان يعرف بنظام المبادلة، حيث كانت الشركات تمنح قسائم كأجور بدل المال، ولا تستخدم القسائم إلا في متاجر الشركات الخاصة. استخدم فورد الفرقعة بالأصابع وأدخل توزيع الكلارينيت عن قائد فرقته، جاك فاسيناتو، وتصدّرت الأغنية قائمة أغاني الكانتري لعشرة أسابيع وتصدرت قائمة البوب لسبعة أسابيع. بيع منها أكثر من عشرين مليون نسخة وحصل على تقييم القرص الذهبي. وسّعت الأغنية قاعدة فورد الجماهيرية، وأصبحت أغنيته المميزة.
