كتب دخيل لاتيني
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# من أول من ترجم القرآن إلى اللاتينية
# المدخل إلى اللغة اللاتينية
# الحروف اللاتينية
# الغزو اللاتيني في كردستان العراق
# قصص من أميركا اللاتينية
# تيمون اللاتيني
# أدب أمريكا اللاتينية
# أمريكا اللاتينية أرضا وسكانا
# تعليم اللغة اللاتيني
# قواعد الغه اللاتينيه
# الادب اللاتيني
# احمد عتمان الادب اللاتيني
# الحرب الباردة في امريكا اللاتينية
# الشرايين المفتوحة لأمريكا اللاتينية
# تسكع في امريكا اللاتينية
# الحي اللاتيني
# قواعد اللغة اللاتينية
# الحضارات القديمة في أمريكا اللاتينية
# العربية بالحروف اللاتينية
# العملاق في اللغة اللاتينية أمين سلامة
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
دخيل لاتيني (معلومة)
الدخيل اللاتينيُّ (اللاتينِسم) أو الروميُّ (الرومانِسم) هو كل لفظ دخيل أو معنى أخذته عن اللاتينية اللغات الأخرى.
كلمة لاتينسم هي لاتينيسم بحد ذاتها، فهي منقولة من كلمة latīnismus اللاتينية
أمثلة من اللغة العربية
- كلمة الصراط أصلها لاتيني strata.
- كلمة صباط (أي الحذاء) المستعملة عاميا في لبنان هي أصلها من كلمة sapato الايطالية.
- كلمة طماطم المصرية دخلت من الإنجليزية tomato وهي كلمة من لغة الناواتلي في اميريكا الوسطى واصلها tomatle.
- كلمة بندورة المستعملة في كل من لبنان وسوريا و فلسطين و الأردن فهي أصلها ايطالية مع تعريب هي كلمة بومودورو، لان الطماطم الاولى كانت لونها صفراء و سميت كذلك لانهم ظنوا أنها فاكهة لذلك دعيت بالتفاحة الصفراء pomodoro.
- كلمة اسكربينة (حذاء نسائي) العامية، فهي اصلها ايضا ايطالي أو اسباني، سكاربا escarpa ,escarpina, التي تعني الحذاء النسائي من دون كعب و يدعى الكندرة في بعض الأقطار والحذاء الرجالي منه يدعى الموكاسين وأصلها ايضا فرنسية.
