اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
كانت هاتي ريدموند ابنة عبدين معتوقين، هما لافينيا بلو وروبين كراوفورد. في وقت ولادتها، عاش الزوجان في سانت لويس، ميزوري. انتقلت العائلة من ميزوري إلى ماريزفيل، كاليفورنيا عام 1871، ثم إلى هوود ريفر، أوريغون، واستقروا في بورتلاند بشكل دائم في عام 1880.
كان لدى لافينيا -التي لقبت باسم فينا- شقيق عاش في كاليفورنيا، وكانت نية العائلة هي البقاء دائمًا في الساحل الغربي. عمل روبين في البداية صانع حبال ثم عامل جلفطة سفن خبير، وكان يُطلق عليه «أفضل عامل جلفطة سفن في الساحل الغربي» من قبل صحيفة ذا أوريغونيان عام 1918. بقيت لافينيا في البيت وعملت أيضًا خادمةً منزلية بدوام جزئي.
لا تؤكد السجلات التاريخية بشكل محدد كيف استطاعت العائلة الانتقال من ميزوري إلى كاليفورنيا. ومع ذلك، قد تكون العائلة اعتمدت على مكتب المعتوقين، الذي كان سيسمح لها بالوصول إلى السكة الحديدية لكونهم عبيدًا معتوقين يغادرون الجنوب. بدلًا من ذلك، قد تكون وظيفة روبين الجديدة في بناء السفن مكنته من تحمل تكاليف الانتقال.
كان روبين كراوفورد عضوًا نشطًا في الحزب الجمهوري وجمعية مساعدات المهاجرين الملونين. أصبحت عائلة كراوفورد عائلةً معروفة جيدًا اجتماعيًا في مجتمع بورتلاند الأفريقي الأمريكي، الذي تألف من مئات الأفراد. ارتادت عائلة كراوفورد كنيسة جبل أوليفست المعمدانية، وهي أول كنيسة معمدانية تتأسس في أوريغون، وفيها عقدت فيها ريدموند عام 1912 مؤتمرات تعليمية عن حق النساء في الاقتراع.