اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
تُعد رواية "كيرا كيرالينا" للكاتب الروماني "بناييت إستراتي" ملحمة إنسانية تراجيدية بامتياز، تفتتح سلسلة "حكايات أدريان زوغرافي" بلغة نابضة تمزج بين القسوة والحنان وعبق الشرق الساحر. تدور أحداث الرواية حول قصة "ستافرو" (دراغومير سابقاً) الذي يروي للشاب "أدريان" مأساة طفولته التي عاشها بين أم وأخت فاتنتي الجمال، قبل أن تعصف الفاجعة بعائلته وتؤدي إلى اختطاف أخته "كيرا" وضياعها في دهاليز "حريم السلطان" بالإمبراطورية العثمانية. بأسلوب يستحضر أجواء "ألف ليلة وليلة"، تأخذنا الرواية في رحلة وجودية مريرة تبحث عن العدالة والخلاص، حيث يغوص "دراغومير" في انحدار روحي طويل وتجارب إنسانية سامة في تخوم البلقان والشرق الأوسط، مما جعل إستراتي يستحق لقب "غوركي البلقان" لقدرته الفائقة على تصوير الفقر والظلم الاجتماعي بصدق وتمرّد أخلاقي يلامس أغوار النفس البشرية.