اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
مقدمة:
لقد تردد صدى حكم ريموند كارفر القاطع على عبقرية تشيخوف عدة مرات و من قبل كتاب متنوعين مثل كاثرين مانسفيلد، وسومرست موغام، وجون شيفر، وتوبياس وولف. في حين أن شعبيته ككاتب مسرحي طغت في بعض الأحيان على إنجازاته في النثر، ولكن أهمية قصص تشيخوف أصبحت الآن معترف بها من قبل القراء وكذلك زملائه المؤلفين. إن موضوعاتها - الاغتراب وسخافة ومأساة الوجود الإنساني - و لها نفس القدر من الأهمية اليوم كما كانت عندما كتبت، وهذه الترجمات الجديدة الرائعة تجسد روحها الحداثية.و تعد القصص في هذا الاختيار، المراوغة الدقيقة، والاحتياطية وغير المزخرفة، و من بين أكثر قصص تشيخوف مؤثرة وغنائية. وهي تشمل مقطوعات شهيرة مثل "السيدة ذات الكلب الصغير"، بالإضافة إلى أعمال أقل شهرة مثل "غوسيف"، المستوحاة من رحلات تشيخوف إلى الشرق الأقصى، و"كمان روتشيلد"، وهي قصة مؤرقة وروح الدعابة القاتمة عن الموت والخسارة.