اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
يُشار أن التسمية القديمة للمدينة كان بوفيسيا، وهي واحدة من أقدم المدن المصرية المُقدسة في وادي النيل، والتي لعبت دوراً مميزاً في الحضارة المصرية القديمة، وكانت مقراً لأحد ملوك مصر القديمة، كما كانت عاصمة البلاد في عهد الأسرتين الفرعونيتين التاسعة والعاشرة، وبقيت المدينة تلعب دوراً مهماً خلال العصرين اليوناني والروماني، ويجدر القول إنَّ المدينة كانت تُعرف في اللغة القبطية باسم "باني سوف"، وتمَّ تحريف الاسم من بوفيسيا إلى مينفيسيا بعد الفتح العربي لمصر؛ وذلك حتّى يسهل نطقها في اللغة العربية.
تحوّل الاسم في عام 1527م إلى بني يوسف؛ وهي تسمية منسوبة إلى إحدى القبائل العربية البدوية التي كانت تعيش في المنطقة، وفي أثناء الحملة الفرنسية على مصر أصبحت بني سويف عاصمة لتلك المنطقة، وبعد قيام ثورة 23 من شهر تموز من عام 1952م، أنشئت المحافظة الحديثة والمعاصرة كما تُعرف اليوم.