كتب ترجمة ابن المقفع
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# الترجمة عند ابن المقفع
# ابن المقفع وتهمة الزندقة
# من هو ابن المقفع
# ابن المقفع لابن مردم بك
# الحكمة المدنية لابن المقفع
# حكم لابن المقفع
# عن ابن المقفع بمراجع وموثقات
# ابن المقفع حياته
# ابن المقفع واثار الادبية
# ادب ابن المقفع ومولفاته
# حكم ماثوره لابن المقفع
# ابن المقفع وآثاره الادبيه
# الدرة اليتيمة ابن المقفع
# ابن المقفع و الادب الصغير
# عن وفاة ابن المقفع
# ابن المقفع مولده
# الدره الثميه ابن المقفع
# موقف بن المقفع من الشعر والنثر
# نشات وحيات بن المقفع
# ما الاسم الحقيقي لعبدالله بن المقفع
عرض المزيد
المصدر: mawdoo3.com
ترجمة ابن المقفع (معلومة)
تمت ترجمة الحكايات الرمزية في كتاب كليلة ودمنة إلى اللغة العربية في القرن الثامن من قبل الفارسي ابن المقفع، وتعتبر ترجمة ابن المقفع تحفة غير مسبوقة من النثر الفني العربي، وتعتمد العديد من الترجمات إلى اللغات الأوروبية، والشرقية، التي يرجع تاريخها من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر على نسخة ابن المقفّع المترجمة، ويظهر تأثير ترجمته أيضاً في الأعمال الأدبية الغربية المهمة، مثل: أساطير لافونتين (La Fontaine’s)، وكتاب كليلة ودمنة هو نوع من مرآة للأمراء، التي تم فيها شرح أسئلة الحياة الاجتماعية، والحكمة الأميرية على أساس قصص مأخوذة من مملكة الحيوانات، والمخطوطة المعروفة في مصر منذ حوالي عام 1310 هي على الأرجح أقدم مخطوطات اللغة العربية المعروفة من القرن الرابع عشر.
