كتب ترجمة ألماني
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
تراجمه من الألمانية (معلومة)
مد أبو العيد دودو بتنقله السهل بين اللغتين العربية والألمانية جسورا بين الثقافتين فنقل إلى العربية بعض ما كتبه الرحالة الألمان عن المجتمع الجزائري قبل الاحتلال الفرنسي، وهي صفحات عمل المستعمر على تغييبها من تاريخ الجزائر, ومن بينها:
- - القصة الأولى من ثلاثية (مالتسان): التي كتبها عن الجزائر في القرن التاسع عشر
- - مدخن الحشيش في الجزائر.
- - الجزائر في مؤلفات الرحالين الالمان الذي صدر سنة 1975.
- - ثلاث سنوات في شمال غربي أفريقيا لمالتسان.
- - قسنطينة أيام أحمد باي لشلوصر.
