اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
ترك ابن حيّان عدداً كبيراً من المؤلّفات العلميّة التي تجاوزت 500 رسالة في الكيمياء، كان قد سطّر فيها غزارة علمه وبديع ابتكاراته، وله رسائل في المرايا كذلك، كما ترك آثاراً ومؤلّفاتٍ في الطبّ والفلسفة والرياضيّات أيضاً، وهذا يدلّ على موسوعيّة هذا العالم الجليل. تُرجمت الكثير من مؤلفات ابن حيّان إلى لغات العالم، وتُعدّ مؤلّفاته حتى اللحظة مرجعاً رئيسياً لطلبة الدراسات العليا في جامعات العالم، وقد أسهمت في بناء أساسٍ صلبٍ للكيمياء الحديثة، ومن مؤلّفاته:
يُذكَر أنّ كتابَي ابن حيان نهاية الإتقان ورسالة الأقران قد تُرجِما إلى اللاتينيّة في القرن الثالث عشر الميلادي، وكانَ لهما أثر بارز في رسم المنهج التجريبيّ الأوروبيّ، الذي أنار الطريق فيما بعد لعلماء أوروبيّين كبار، أمثال: روجر بيكون، وفرانسيس بيكون، وروبرت الشستري، ونيوتن، وبريستلي، وألتون، وجاليليو، ولافوزاييه، وغيرهم.