من 28 أكتوبر إلى 30 نوفمبر 1776، البعثة تقوم بوقوف في كيب تاون لتجديد وإصلاح السفينتين.
من 11 فبراير إلى 23 فبراير 1777، السفينتين تمران من نيوزيلندا و تصعدان إلى قناة الملكة شارلوت.
من 13 أغسطس إلى 30 سبتمبر 1777، الرحلة تتوقف في تاهيتي بسبب فصل الشتاء.
من 15 ديسمبر 1777 إلى 2 فبراير 1778، كوك يكتشف أرخبيل هاواي و يرسمه على الخريطة.
من 12 مايو إلى 26 أكتوبر 1778، السفينتين تصلان إلى سواحل ألاسكا. في هذا الحين استطاعت السفينتين الوصول إلى كل السواحل ولكنها لم تستطع الوصول إلى مضيق برينغ.
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل