English  

كتب اليمن الجزيرة المجهولة

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

اليمن الجزيرة المجهولة (كتاب)


يتناول المؤلف رحلته الطويلة في اليمن، حيث عاش هناك لعقود، مستكشفًا طبيعة البلاد وثقافتها، ومتنقلًا بين المدن والقرى، متعمقًا في تاريخها وأدبها وأساطيرها. يقدّم الكتاب وصفًا دقيقًا للحياة اليومية في اليمن، معتمدًا على أسلوب أدبي سلس يجمع بين الفكاهة والتأمل العميق.

يُعرف تيم ماكنتوش سميث بكونه أحد أبرز المستعربين الغربيين الذين كتبوا عن اليمن، وهو متأثر بشدة برحلات ابن بطوطة وأسلوبه السردي، مما ينعكس في طريقته في السرد والمقارنة بين الماضي والحاضر.
أما الترجمة التي أنجزها عبد اللطيف الدحملي، فهي تقدم النص بأسلوب عربي دقيق وأدبي، يحافظ على روح الكتاب الأصلية.