قراءة وترجمة ميللارد. تعريب فاروق إسماعيل
- إلى الإله أدد منظم مياه السموات والأرض ممطر
- الغنى. مانح الرعي والمسقى
- لأناس كل المدن. مانح
- الحصص والقرابين .
- الآلهة أخوته منظم مياه الأنهار
- مغني المناطق الإله الرحيم
- الذي الصلاة له طيبة. ساكن جوزانا
- السيد العظيم. سيده أدد يتأي حاكم منطقة جوزانا
- ابن شمش نوري حاكم منطقة جوزانا أيضًا
- لأجل حياة نفسه لطول أيامه
- زيادة سنواته. سلامة بيته. ذريته
- وأناسه. لمحو مرض
- جسمه. لسماع صلاتي
- لقبول كلام فمي أنشأ و
- وهب. من يرغب في تجديد الخراب فيه
- ليضع اسمي حقًا.أيًا كان الذي
- يمحو ويضع اسمه
- ليكن أدد الجبار خصمه
- تمثال أدد يتأي حاكم منطقة جوزانا
- سيكاني وازراني
- من أجل مد عرشه. طول فترة حكمه
- كلام فمه طيبًا على الآلهة والناس
- هذا التمثال- (أفضل) من السابق-
- شُكل. أمام أدد
- ساكن سيكانيسيد نهر الخابور
- تمثاله أقام. أيًا كان الذي اسمي من وسط
- أدوات بيت ادد سيدي
- يمحو. ادد سيدي طعامه
- ماؤه لا يقبل منه. شالا سيدتي
- طعامه ماؤه كذلك. ليزرع ليته لا
- يحصد. ليزرع ألفًا. سوتو ولحدًا
- ليأخذ. مئة من الشياه لا تشبع
- حملًا. مئة بقرة لا تشبع عجلًا.
- ئة امرأة والدة لا تشبع طفلًا
- مئة خبازة لا تملأ
- تنورًا. في حفرة نفايات اللاقط
- ليلقط. الداء وباء الطاعون
- الأرق لا ينقطع عن أرضه.
المصدر: wikipedia.org