English  

كتب المصاحبة اللفظية وجماليات التعبير القرآني

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

المصاحبة اللفظية وجماليات التعبير القرآني (كتاب)


لقد حفلت لغة القرآن الكريم بظاهرة المصاحبة اللفظية، وهي تؤدي دورًا بارزًا في تحديد الدلالة، وفهم المعنى المراد، وهي نمط من أنماط العلاقات الدلالية بين الألفاظ في التراكيب اللغوية.
وإن مصاحبة لفظ (يوم) للفظ آخر مثل (القيامة) أو (الفصل) أو (الحساب) أو (الحسرة) أو (الفتح) أو (التلاق) أو (التناد) أو (الوعيد) أو (الخلود) .... أو غيرها من الألفاظ اللغوية الأخرى يزيل الإبهام والغموض في اللفظ المبهم؛ فيتضح معناه من خلال اللفظ المصاحب له؛ وبذلك يتضح أثر المصاحبة اللفظية في إزالة الإبهام والغموض في التراكيب اللغوية التي يجئ فيها اللفظان متصاحبين؛ وهذا بدوره يسهم في كشف دلالات النص القرآني.
والمصاحبة اللفظية تكون بين المتلازمات في أبواب النحو العربي، وتكون على مستوى النمط الاسمي كالمصاحبة بين المضاف والمضاف إليه، أو المصاحبة بين الصفة والموصوف، أو المصاحبة بين المعطوف والمعطوف عليه، وقد تكون المصاحبة اللفظية على مستوى النمط الفعلي كالمصاحبة بين الفعل والفاعل؛ ومن ذلك المصاحبة اللفظية بين الفعل (حبط) وفاعله (العمل) في قوله تعالى: "وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ" [المائدة: 5]، وقد كثرت المصاحبة اللفظية بين هذين اللفظين (حبط) و(العمل)، ويؤيد هذا كثرة الآيات القرآنية التي جمعت بينهما في النص القرآني.
والمصاحبة اللفظية تبرز دور الارتباط اللغوي بين اللفظين المتصاحبين في بنية التركيب اللغوي، وتبرز قيمة الإعجاز اللغوي في اختيار ألفاظ القرآن الكريم، وتسهم بدور كبير في تفسير دلالات الألفاظ ومعانيها؛ مما يبرز أهمية الإعجاز اللغوي في القرآن الكريم.