اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
أدان هتلر في كفاحي استخدام كلمة völkisch لأنه اعتبرها غامضة للغاية بحيث لا تحمل أي معنى يمكن التعرف عليه بسبب إستخدامها المفرط شابقا،[حدد الصفحة] على الرغم من أنه استخدمها في كثير من الأحيان، خاصة فيما يتعلق بالألمان العرقيين أو فولكس دويتشه.
خلال سنوات الرايخ الثالث، أصبح مصطلح فولك يستخدم بكثافة في الشعارات السياسية القومية، خاصة في الشعارات مثل Volk ohne Raum — "(أ) شعب أو العرق بدون مساحة" أو فولكشر بيوباختر ("رقابة شعبية أو عرقية")، صحيفة الحزب النازي. أيضا الشعار السياسي عين الفولك، عين الرايخ، عين الفوهرر ("أمة واحدة أو عرق، عالم واحد، زعيم واحد") ؛ الكلمة المركبة Herrenvolk، وترجمتها " العرق الرئيسي" ؛ ومصطلح Volksgemeinschaft، يُترجم إلى "شتات ألماني".
مصطلح فولك، في رؤية النازيين، كان لديه مجموعة واسعة من المعاني، وأشار أحيانًا إلى مجمل الأمة الألمانية وأحيانًا أخرى إلى عرق الشمال. في كتابات المفكرين النازيين البارزين، مثل ألفريد روزنبرغ وهانز جوينتر العديد من فولك أو "الشعوب" شكلوا Rasse أو "العرق"، لذلك لا يشير هذان المصطلحان دائمًا إلى نفس المفهوم.