اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
أُطلق على السفينة العديد من التسميات بعد أن استحوذت عليها الحكومة الكندية، منها "إتش إم سي إس" اختصاراً لسفينة صاحبة الجلالة الكندية، [11] "دي جي إس" سفينة تحت سيادة الحكومة،[12] و"سي جي إس" سفينة الحكومة الكندية. [13] بيد أنه ليس من الواضح ما إذا كانت تسمية إتش إم سي إس رسمية أم غير رسمية. وعادةً ما يُستخدم اختصار "إتش إم سي إس" إشارةً لسفن البحرية الملكية الكندية. وعلى الرغم من أن كارلوك أبحرت تحت قيادة قبطان لا ينتمي للبحرية ومع طاقم غير بحري، إلا أنه تم رفع الراية الكندية الزرقاء، رمز البحرية الملكية الكندية. [14]