English  

كتب اختلافه مع جامع السعادات

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

اختلافه مع جامع السعادات (معلومة)


علی الرغم من أن "معراج السعادة" يعتبر تلخيصا لكتاب جامع السعادات بلغته الفارسية، ليس ترجمة وتلخيص لجامع السعادات فقط، بل يختلف عنه في كيفية البيان والمنهج، وغالبا ما طُرح في جامع السعادات بالإجمال فقد طرحه معراج السعادة مفصلاً.

إنّ الفرق الرئيسي بين الكتابين هو أنّ جامع السعادات فيه المزيد من الاستدلال والبرهان مع منحى يعمّه العقل، أمّا معراج السعادة زاد على منحاه النقلي والخطابي في شتى المواضيع.

يلاحظ أنّ التبويب والترتيب المتـّبع وفصول وعناوين المتبعة في الكتابين قد تختلف جزئياً عن الآخر، فمثلاً؛ الباب الأول في جامع السعادات يحتوي على ستة عشر فصلاً أمّا الباب الأول لكتاب معراج السعادة فيحتوي على عشرة فصول، ثلاثة منها تحت عنوان واحد وفي فصلين آخرين من الباب يحويان على مضمون واحد؛ لذا لا نرى بعض الفصول في كتاب جامع السعادات مذكورة في كتاب معراج السعادة كما لا نرى بعض الفصول المذكورة في معراج السعادة في قرينه الآخر.

المصدر: wikipedia.org