كتب translation pen
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# ترجمة لجنة الترجمة و التعريب
# الترجمة والإمبراطورية نظريات الترجمة ما بعد الكولونيالية
# الترجمة ونظرياتها مدخل الي علم الترجمة
# الترجمة ونظرياتها مدخل إلى الترجمة
# ماهية الترجمة
# ما هي قواعد الترجمة
# ماهي الترجمة بأنواعها
# ترجمة اصول الترجمة
# نظريات الترجمة وتطبيقاتها في تدريس الترجمة
# الترجمة و الدين المقدس و استقصاء الترجمة
# الترجمة والترجمة الالية
# ماهية الترجمة الطبية
# تاريخ الترجمة و نضريات الترجمة
# مافرق بين التحقيق والترجمة
# الترجمة التتبعية
# عن الترجمة ل بول ريكور
# الترجمة وإشكالات المثاقفة
# الترجمة الذهبية لأعلام آل تيمية
# أحكام الترجمة
# مصطلحات وعبارات انكليزية مع الترجمة
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
قلم الترجمة (معلومة)
ومن أبرز الأعمال التي قام بها رفاعة في عهد الخديو إسماعيل نظارته لقلم الترجمة الذي أنشئ سنة (1280هـ = 1863م) لترجمة القوانين الفرنسية، ولم يكن هناك من أساطين المترجمين سوى تلاميذ الطهطاوي من خريجي مدرسة الألسن، فاستعان بهم في قلم الترجمة، ومن هؤلاء: عبد الله السيد وصالح مجدي ومحمد قدري. وكان مقر قلم الترجمة حجرة واحدة بديوان المدارس، ولم يحل ذلك دون إنجاز أعظم الأعمال، فترجموا القانون الفرنسي في عدة مجلدات وطبع في مطبعة بولاق، ولم تكن هذه المهمة يسيرة، إذ كانت تتطلب إلمامًا واسعًا بالقوانين الفرنسية وبأحكام الشريعة الإسلامية، لاختيار المصطلحات الفقهية المطابقة لمثيلاتها في القانون الفرنسي.
طبع الكتاب باسم تعريب القانون المدني الفرنساوي.
