اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
• ذو النون الأطرقجي(مجلة الجامعة تشرين الثاني – 1981) : ألطبيعة لدى ليث الصندوق شديدة الأهمية إذ إنها قد تكون الرمز أو البديل أو الإطار الذي تتشكّل داخله الأحداث وتتشابك العلاقات. ولكن هذه الطبيعة بعناصرها قد تأخذ البعد الرومانسي الثوري، وقد تكون البديل الفني، أو الرمز الشفاف، أو الإطار الشامل لقصيدة واقعية اللغة والتفاصيل.
• الشاعر يوسف الصائغ (مجلة ألف باء, 3 شباط 1999): شاعر وجدته يمتلك من قوة الإقناع بجدارته بلقب الشاعر ما يثير في الروح نوعاً من الحسد...آه يا ليث الصندوق... لشد ما تمنيت لو أنا من كتب بعض هذه القصائد. • الدكتور نجاح هادي كبة(جريدة الزمان (الدولية), ألثلاثاء – 31 تموز 2007) : إن صور ليث الصندوق الغرائبية ليست مزاجية إنما تتأتى من الواقع الذي يحاول الشاعر تغييره بسلاح الشعر، إنه يوقد جمرة المعرفة في نفس القاريء بإسلوب جميل وهذه وظيفة الشعر أو الأدب. إن ليث الصندوق يستطيع أن يعبر بصور غرائبية ومفردات وتراكيب يتميز بها وكأنه نسيج وحده.
• صوته صوت راوٍ يعي إحداثيات الشعر التي تستخدم السرد وتبدّده في آن واحد، وهو يعنى أيضاً بتطوير فضاء موضوعه بتفاصيل تشير إلى صراع محتدم يتغلغل في كل شيء كما يعكس ذلك إحساس الرسام وهو يسلط موضوعه على سطح لغوي(مجلة الأسبوعية، العدد 14 ألصادر في أذار 2008).