كتب the british advance towards ulster
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
تقدم الإنجليز نحو أولستر (معلومة)
بحلول أوائل تسعينيات القرن السادس عشر، كان شمال إيرلندا يجذب انتباه اللورد الإنجليزي فيتزويليام، الذي كان قد كُلّف بالسيطرة على المنطقة. اقترح منصب رئيس المقاطعات؛ وكان المرشح لهذا المنصب هنري باغنال، المستعمر الإنجليزي المستقر في نيوري، والذي كان يسعى إلى فرض سلطة التاج من خلال المأمورين الذين ستعينهم حكومة دبلن. فر أونيل مع مابل شقيقة باغنال، وتزوجها رغمًا عن أخيها؛ وازدادت حدة المرارة في هذه الفترة إزاء وفاتها في سن مبكرة بعد سنوات قليلة من الزواج، عندما كانت تشعر باليأس والإحباط بسبب إهمال زوجها وسيدات منزله.
في عام 1591، وضع فيتزويليام حدًا لسيادة ماكماهون في موناغان عندما قاوم الأخير بصفته قائدًا بالوراثة فرض مأمور إنجليزي على المنطقة، فتم شنقه. حدثت موجة غضب واحتجاجات، إذ زعمت عدة مصادر بفساد فيتزويليام، ولكن نفس السياسة سرعان ما طبقت في لونجفورد (إقليم أوفاريلز) وشرق بريفن (إقليم كافان - إقليم أوريليس)، وجرى مقاومة كل المحاولات الرامية إلى تحقيق نفس الهدف بقوة السلاح في إقليمي أونيل وأودونيل.
كانت الصعوبة الكبيرة بالنسبة للقوات الإنجليزية في مواجهتها لأونيل تكمن في الدفاعات الطبيعية التي تمتعت بها أولستر. وعلى الأرض لم يكن هناك سوى نقطتي دخول صالحتين إلى المنطقة للقوات المنطلقة من الجنوب: الأولى في نيوري في الشرق، والثانية في سلايغو في الغرب، وكانت التضاريس بينها مكونة من جبال وأشجار كثيفة ومستنقعات. استولت سلالة أوكونور على قلعة سلايغو، ولكنهم عانوا من تهديدات مستمرة من الأودونيلز. كان الطريق من نيوري إلى قلب أولستر يمر عبر عدة طرق يسهل الدفاع عنها، ولم يكن من الممكن الحفاظ عليها في زمن الحرب إلا من خلال مساعدات قدمها التاج الإنجليزي، وشملت الأموال والرجال.
كان للإنجليز موطئ قدم داخل أولستر، تحديدًا حول كاريكفيرجوس شمال بحيرة بلفات، حيث أسسوا مستعمرة صغيرة في سبعينيات القرن العشرين؛ ولكن في نفس المنطقة أيضًا كانت التضاريس غير مواتية للإنجليز، بسبب بحيرة لوك ناي ونهر بان، الذي امتد عرضه عبر غابة غليكونكي الكثيفة، ما شكل حاجزًا على الحافة الشرقية لأرض أونيل. وكانت هناك صعوبة أخرى تمثلت في افتقار ساحل البحر الشمالي إلى ميناء، حيث كان من الممكن أن يشن الإنجليز هجومًا برمائيًا على أراضي أونيل من الخلف. تعقد الوضع الاستراتيجي للإنجليز بعد تدخل القبائل الأسكتلندية التي زودت أونيل بالجنود والمواد، واستغلت الحاجة الإنجليزية إلى المساعدات المحلية، وكانت تراقب في نفس الوقت أيضًا نفوذها الإقليمي في الطريق (مقاطعة أنترم الحديثة).
