اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
شاركت مريم في بطولة العالم لألعاب القوى 2005 ولكن تم عرقلتها قبل خط النهاية من قبل الروسية يوليا تشيزينكو التي حلت ثانية خلف مواطنتها تاتيانا توماشوفا ولكن قررت اللجنة المنظمة استبعاد تشيزينكو من السباق وسحب الميدالية الفضية منها ومنحها لصاحبة المركز الثالث أولغا ييجوروفا. بعد ذلك بوقت قصير تغلبت مريم على توماشوفا في نهائي ألعاب القوى العالمي 2005 وحلت أولى ونالت الميدالية الذهبية. بعد حصولها على الميدالية البرونزية في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2006 فازت جمال على توماشوفا مرتين في أحداث كبرى في العام التالي في سباق 1500 متر في بطولة كأس العالم لألعاب القوى 2006 نهائي ألعاب القوى العالمي 2006. أنهت العام بفوزها بذهبتي سباقي 800 متر و1500 متر في دورة الألعاب الآسيوية 2006.
في عام 2007 قررت تغيير تخصصها إلى العدو الريفي حيث حلت أولى بطولة آسيا لاختراق الضاحية. في بطولة العالم لألعاب القوى 2007 في أوساكا باليابان تخطت مريم يلينا سوبوليفا في آخر 200 متر لتفوز بذهبية سباق 1500 متر وهي الميدالية الذهبية الوحيدة للبحرين. وهو يعتبر الفوز الثالث على التوالي لمريم في نهائي ألعاب القوى العالمي متفوقة على سوبوليفا التي تم استبعادها لاستبدالها عينة البول لتجنب اختبار المخدرات.
في بداية الموسم التالي شاركت في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2008 حيث حلت ثانية خلف الإثيوبية جيليتي بوركا في سباق 1500 متر. حطمت سوبيليفا الرقم القياسي العالمي ولكن في وقت لاحق تم تجريدها من اللقب. نالت بوركا الميدالية الذهبية بينما حصلبت مريم على الميدالية الفضية حيث حطمت الرقم القياسي الآسيوي بتسجيلها زمن قدره 3:59.79 دقيقة. لم تستطع مريم استغلال نجاحاتها في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 حيث حلت خامسة في سباق 1500 متر. أنهت العام بفوزها بذهبية سباق 1500 متر في نهائي ألعاب القوى العالمي 2008.
أصبحت مريم أول رياضية تفوز مرتين ببطولة آسيا لاختراق الضاحية. شاركت في بطولة العالم للعدو الريفي 2009 حيث حلت تاسعة. للتعويض عن هزيمتها الأولمبية دافعت عن لقبها العالمي بفوزها في بطولة العالم لألعاب القوى 2009 متفوقة على البريطانية ليزا دوبريسكي عند خط النهاية. احتلال المركز الرابع في نهائي ألعاب القوى العالمي 2009 وضع حد لموسم ناجح.
في عام 2010 تنافست مريم في الدوري الماسي حيث حلت ثانية خلف الإثيوبية سينتاييهو إجيجو في هيركوليز. في وقت لاحق من هذا الموسم حافظت على لقبها في سباق 1500 متر في دورة الألعاب الآسيوية 2010. افتتحت مريم في وقت لاحق عام 2011 بفوزها في بطولة عبر أوروبا لتخلف مواطنتها ميمي بيليتي التي حققت اللقب في العام السابق.