اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
كانت مهمة الجيش الحفاظ على علاقات جيدة مع سكان أمريكا الشمالية الأصليين الحدوديين من أجل الحفاظ على المصالح الفرنسية في المستعمرة. في الواقع، كان الحفاظ على علاقة إيجابية بين الشعبين الفرنسي والأصلي أهم المهام التي كُلف بها الجيش. طوّر الفرنسيون على مر السنين علاقات مع العديد من القبائل الأصلية، وكان هؤلاء الحلفاء يتألفون بشكل رئيسي من الأبيناكيس والألغونكوين والهورون والمونتاجنيس والأوتاوايس، ومن خلال شراكتهم علّموا الفرنسيين ما هو أكثر من مجرد استراتيجية عسكرية. إذ علموهم كيف يصطادون ويصيدون السمك وكيف يُلبسون مصيدهم وعلموهم كيفية الإبحار والبقاء على قيد الحياة في البرية الكندية التي لا ترحم. اعتمد الجنود الفرنسيون بشكل كبير على المحاربين الأصليين، غير أن ولاءهم كان مكلفًا. كان السكان الأصليون «يسعون وراء مصالحهم الشخصية وربطو أنفسهم فقط بمن يعطيهم أكثر ... وإن لم يكافأوا لمرة واحدة، فإن الخير الذي فُعل من أجلهم يُنسى تمامًا».