English  

كتب proofreading

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

التدقيقُ اللُغَوي (معلومة)


البشري

التدقيقُ اللغويُّ هو وظيفةٌ بشريةٌ في الأساس وذلك لصعوبة إلمام الآلة بفهم اللغات الطبيعية كالبشر. ؛لذا تنتشر هذه الوظيفةُ في معظم الجهات التي تقوم بالنشر مثل: دور الصحافة، ودور نشر المطبوعات، ومحطات الإذاعة، ومحطات التلفاز، وفي الأفلام التاريخية والوثائقية .

الآلي

هناك مقالاتٌ مفصلةٌ عن التدقيق النحوي الآلي والتدقيق الاملائي الآلي.

تواجدت برمجياتٌ لمراجعةِ القواعد في اللغة الإنجليزية Grammar Checker، ومراجعة الأخطاء الاملائية Spell Checker، و أُضيفتْ إليها عدةُ لغاتٍ أخرىٰ من ضمنها اللغةُ العربية. إلا أن هذه البرمجياتِ لا تغني عن وجود التدقيق اللغوي البشري من خلال المتخصصين.

المصدر: wikipedia.org