كُتبت الاسطورة كـرواية بطولية من قِبل الروائي الياباني[؟]تاناكا يوشيكي (田中 芳樹) منذ عام 1986 إلى 2008 على شكل 14 رواية.
بعد اكتساب الرواية شعبية كبيرة تم تحويل الرواية إلى مانغا من قِبل تاناكا يوشيكي و تشيساتو ناكامورا ونُشرت بواسطة شركة النشر اليابانية[؟]كادوكاوا شوتين. تم إنتاج 13 مجلد.
اعادت المانجاكا هيرومو اراكاوا في يوليو 2013 كتابة ورسم مانغا اسطورة ارسلان (アルスラーン戦記, Arusurān Senki) باسلوبها الخاص مستعينة بالنص الأصلي. مانغا شهرية لا يزال إصدارها مستمرًا.
حُولت الرواية إلى 4 اوفات (اوفا OVA) في عام 1995 , وفلمين.
أعلن في 2نوفمبر 2014 عن إنتاج سلسلة انمي مقتبسة من مانغا هيرومو اراكاوا، في ابريل 2015 تم عرض سلسلة الانمي وقد احتوت 22 حلقة. عُرضت اسبوعيًا على القنوات اليابانية في الساعة 5:00 مساء.
عرضت هذه القصة إلى الشاشة التلفزيونية عن طريق شابور ياسامي Shapor Yasami عام 1954، وكان البطل الرئيسي الممثل الإيرانيإيلوش خوشابيه Iloosh Khooshabeh (المعروف باسم رود فلاش وريتشارد لويد في الغرب). وقد تم تطوير القصة إلى سيناريو آخر من قبل الطبيب إسماعيل كوشان على 1965، وهذه المرة كان لعبت أرسلان محمد علي فردين، وكانت النتيجة فيلم موسيقي ناجح جدا.
صدرت لعبة فيديو Sega CD عام 1993.
في خريف 2015 , سيتم إصدار لعبة فيديو (تتضمن شخصيات الانمي المقتبس من مانغا هيرومو اراكاوا) تعمل على بلاي ستيشن 3 و بلاي ستيشن 4.
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل