كتب military losses

الأمريكية

بلغت الخسائر الأمريكية أكثر من 82,000، بما في ذلك الإصابات غير قتالية (النفسية، الجروح، الأمراض)، منها أكثر من 12,500 قتلوا أو فقدوا. بلغ عدد قتلى المعارك 4,907 من القوات البحرية و4,675 من القوات البرية و2938 من جنود مشاة البحرية. لا يشمل هذا المجموع عدة آلاف من الجنود الذين توفوا بشكل غير مباشر (نتيجة جروح وأسباب أخرى) في وقت لاحق.

كانت أكبر خسارة أمريكية معروفة الفريق باكنر، الذي كان قراره بمهاجمة الدفاعات اليابانية وجها لوجه، على الرغم من التكلفة الكبيرة في الأرواح الأمريكية، فقد نجح في نهاية المطاف. وبعد أربعة أيام من ختام الحملة، قُتل باكنر بنيران المدفعية اليابانية التي فجرت شظايا قاتلة من الشعاب المرجانية في جسده، أثناء تفقد قواته في الخطوط الأمامية. وكان أعلى رتبة أمريكية تقتل بنيران العدو خلال الحرب العالمية الثانية. وفي اليوم التالي لمقتل باكنر، قتل العميد إيزلي بنيران مدفع رشاش ياباني. كما قتل مراسل الحرب الشهير إرني بايل بنيران مدفع رشاش ياباني على جزيرة آي (آي شيما، جزيرة صغيرة تقع قبالة شمال غرب أوكيناوا).

كانت خسائر الطائرات خلال فترة ثلاثة أشهر 768 طائرة أمريكية، بما في ذلك تلك التي قصفت مطارات كيوشو التي ينطلق منها الكاميكازي. كانت الخسائر القتالية 458 طائرة و310 الأخرى نتيجة حوادث فنية. وبالنسبة للقوة البحرية، تضررت 368 سفينة للحلفاء - بما في ذلك 120 سفينة برمائية - في حين غرقت 36 أخرى - بما في ذلك 15 سفينة برمائية و12 مدمرة - خلال حملة أوكيناوا. تجاوز عدد قتلى البحرية الأمريكية عدد جرحاها، حيث قتل 4,907 وجرح 4,874، نتيجة هجمات الكاميكاز بالأساس.

شملت الخسائر البشرية الأمريكية آلاف حالات الانهيار العصبي. وفقاً لما ذكرته في جريدة مشاة البحرية عن المعركة:

الحاصلون على وسام الشرف في معركة أوكيناوا:

• بوفورد تي. أندرسون - 13 أبريل
• ريتشارد إي. بوش - 16 أبريل
• روبرت يوجين بوش - 2 مايو
• هنري أيه. كورتني جونيور - 14-15 مايو
• كلارنس بي. كرافت - 31 مايو
• جيمس إل. داي - 14-17 مايو
• ديزموند دوس - 29 أبريل - 21 مايو
• جون بي. فردي - 7 مايو
• ويليام أيه. فوستر - 2 مايو
• هارولد غونزالفز - 15 أبريل
• ويليام دي. هاليبورتون جونيور - 10 مايو
• ديل إم. هانسن - 7 مايو
• لويس جاي هاوغ جونيور - 14 مايو
• إلبرت إل. كينسر - 4 مايو
• فريد إف. ليستر - 8 يونيو
• مارتن أو.ماي - 19 - 21 أبريل
• ريتشارد إم ماكول جونيور - 10-11 يونيو
• روبرت إم. ماكتوريوس جونيور - 7 يونيو
• جون دبليو ميغير - 19 يونيو
• إدوارد جيه موسكالا - 9 أبريل
• جوزيف إي. مولر - 15-16 مايو
• أليخاندرو آر. رويز - 28 أبريل
• ألبرت شواب - 7 مايو
• سيمور دبليو تيري - 11 مايو

الخسائر اليابانية

يقدر الجيش الأمريكي أن 110,071 جندي ياباني قتلوا خلال المعركة. يشمل هذا المجموع المدنيين المُجندين في أوكيناوا.

استسلم ما مجموعه 7,401 جندياً نظامياً يابانياً و3,400 مجنداً في أوكيناوا أو أُسروا خلال المعركة. أُسر المزيد من اليابانيين ومتمردي أوكيناوا أو استسلموا خلال الأشهر القليلة التالية، ليصل المجموع إلى 16,346. كانت هذه هي المعركة الأولى خلال حرب المحيط الهادئ التي يستسلم أو يؤسر فيها آلاف الجنود اليابانيين. كان العديد من الأسرى من سكان أوكيناوا الأصليين الذين أجبروا على الخدمة العسكرية قبل وقت قصير من المعركة وكانوا أقل تشبعاً بعقيدة الجيش الإمبراطوري الياباني الرافضة للاستسلام. عندما احتلت القوات الأمريكية الجزيرة، ارتدى العديد من الجنود اليابانيين ملابس سكان أوكيناوا لتجنب الوقوع في الأسر وقد جاء بعض سكان أوكيناوا لمساعدة الأمريكيين من خلال عرض تحديد هوية اليابانيين الأصليين.

خسر اليابانيون 16 سفينة قتالية، بما في ذلك البارجة الحربية ياماتو. وكشف فحص السجلات اليابانية بعد الحرب أن خسائر الطائرات اليابانية في أوكيناوا كانت أقل بكثير من التقديرات الأمريكية المتكررة للحملة. عدد الطائرات التقليدية والطائرات الكاميكازي التي فقدت بالفعل أو أنفقت في الأسطول الجوي الثالث والخامس والعاشر ، بالإضافة إلى حوالي 500 طائرة فقدت أو استهلكت من قبل الجيش الإمبراطوري في أوكيناوا، كان تقريباً 1,430 طائرة. دمر الحلفاء 27 دبابة يابانية و743 قطعة مدفعية (بما في ذلك مدافع الهاون والمدافع المضادة للدبابات والمضادة للطائرات)، التي دمر بعضها بسبب القصف البحري والجوي ولكن أغلبها دمر بفعل نيران بطاريات المدافع الأمريكية المضادة.