كتب internal text consistency
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
اتساق النص الداخلي (معلومة)
B. باري ليفي يلاحظ أن في القرن 16 الحاخام بن زيمرا روى "كيف أعاد المخطوطات إلى حالتها الأصلية" وأشار إلى "أهمية وجود الاتساق النصي في المخطوطات بسبب أن الانتقادات حول كيفية حفاظ اليهود على التوراة ونقل النص شملت اتهامات بأنهم يتعمدون تعديله." ليفي أيضا أشار إلى أن "مخطوطات التوراة تبقى مقيمة، والكتبة باستمرار عملوا بعناية على نسخها، وحاولوا إنتاج نص دقيق وصحيح لأعلى درجة أمكنتهم. للأسف حتى هذا الالتزام والرعاية لم يمكنه أن يضمن نصا مثاليا".
وعلاوة على ذلك، يكتب Shnayer Leiman أن "الأخطاء تسللت إلى أفضل مخطوطات التوراة. في كثير من الأحيان تعاد التوراة بسبب خطأ اكتشف أثناء قراءتها في الأماكن العامة."
عدة أخطاء نحوية تظهر في نسخ من التوراة. كما لاحظ شاي تشيري: "بما إن أحد الافتراضات الحاخامية هو أن التوراة هي الكمال، كحد أدنى يجب على المرء أن يتوقع ألا يكون هناك أي أخطاء نحوية. بعد كل شيء، ألا يجب أن يكون الله معصوم من الأخطاء؟" للحصول على أمثلة من هذه الأخطاء، تشيري لاحظ أنه في قصة قابيل وهابيل، حيث وردت "الخطيئة" جاءت كلمة "الخطيئة (chatat) كمؤنث، ولكن الخبر كان مذكر." الحاخامات اقترحوا أن هذا هو بسبب أن الخطيئة تبدأ ضعيفة مثل امرأة، ولكن تنتهي قوية مثل الرجل. أيضا في الآية 7 من هذه القصة، التي تتعلق بـ "بنات" لذا فإن اللواحق يجب أن تكون في صيغة المؤنث، إلا أن اثنان منهم مذكر. تشيري يقول أن هذه المشاكل يجب أن تعزى إلى "التعديل المهمل"، ولكن أولئك الذين يعتقدون أن التوراة هي الكمال، يجب أن يقولوا أن هذه الأخطاء قد وضعت عمدا.
