اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
في مايو 1796 كان ثيوبالد وولف تون في باريس، يسعى للحصول على مساعدة فرنسية من أجل الثورة في أيرلندا. في نفس ذلك الشهر، اتجه فيتزجيرالد وصديقه آرثر أوكونور إلى هامبورغ، واستهلوا المفاوضات مع مجلس الإدارة من خلال رينهارد، السفير الفرنسي إلى المدن الهانزية. قابل دوق يورك، باميلا (زوجة فيتزجيرالد) في منزل ديفونشاير في طريقها عبر لندن مع زوجها، قال لها أن «كل شيء كان معروفًا» حول خططه، ونصحها بإقناعه بعدم الذهاب إلى الخارج. أيضًا، في هامبورغ، قابل اللورد إدوارد يوهان أنديرس جاغرهورن (أو بارون سبوريلا، كما دعا نفسه)، وهو سويدي فنلندي، أيد الاستقلال الفنلندي، وقام بدور الوسيط بين اللورد إدوارد والفرنسيين.
جرى الإبلاغ عن أعمال المتآمرين في هامبورغ إلى الحكومة في لندن من قِبل المُخبر سامويل ترنر. كانت باميلا مؤتمنة على كل أسرار زوجها وكان لها دور فاعل في تشجيع مخططاته. ظهر أنها تستحق الثقة الموضوعة بها بالكامل، مع ذلك هناك سبب للاعتقاد أنه في بعض الأحيان كانت باميلا بحاجة للتنبيه لالتزام الحذر أكثر. كانت نتيجة مفاوضات هامبورغ عبارة عن حملة فاشلة لهورتش إلى خليج بانتري في ديسمبر عام 1796.
في سبتمبر 1797 عرفت الحكومة من المُخبر ليونارد مكنالي أن اللورد إدوارد هو من بين قادة المؤامرة في جمعية الأيرلنديين المتحدين، التي كانت تنضج بشكل متسارع. كان مهتمًا بشكل خاص بالتنظيم العسكري، الذي تولى فيه منصب كولونيل فوج كيلدير ورئيس الهيئة العسكرية. امتلكَ أوراقًا تُظهر أن الرجال جاهزين للنهوض. امتلكوا بعض الأسلحة، لكن الإمداد لم يكن كافيًا، وأمِلَ القادة بتدخلٍ فرنسيّ لتغطية النقص وبإعطاء الدعم لثورة شعبية. لكن ظهر أن المساعدة الفرنسية غير مؤكدة ويجري المماطلة بها، وكان قادة التمرد في أيرلندا مقسومين في الرأي بشأن انتهاز فرصة اكتساح الميدان دون انتظار المساعدة الخارجية. كان اللورد إدوارد من بين المؤيدين للسبيل الأجرأ، وهناك دليل ضعيف بأنه فضّل القيام بمذبحة بأقرانه الأيرلنديين أثناء مداولات مجلس اللوردات لمحاكمة كينغستون في مايو 1798