اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
كان يُعتقد أن دوماري هي "اللغة الشقيقة" للغة الرومنية، و اللغتان اللتان انفصلتا بعد رحيلهم من شبه القارة الهندية، لكن الأبحاث الحديثة تشير إلى أن الاختلافات بينهما مهمة بما يكفي لمعالجتها كلغتين منفصلتين داخل وسط مجموعة لغات (هندوستاني). من المرجح أن يكون الدوم والروم من نسل موجتين مختلفتين من الهجرة خارج الهند، ويفصل بينهما عدة قرون.
ومع ذلك، هناك أوجه تشابه ملحوظة بين الاثنين فيما وراء أصل المنطقة الهندية الوسطى المشتركة، مما يشير إلى فترة من التاريخ المشترك بينهم كمجموعات متنقلة في غرب آسيا. وتشمل هذه الآثار المشتركة التي فقدت في اللغات الهندية آرية الوسطى على مدى الألفية منذ الهجرة دوم / روم، سلسلة من الابتكارات التي تربطهم مع مجموعة المنطقة الشمالية الغربية، مما يدل على طريقهم للهجرة خارج الهند، وأخيرا عدد من التغييرات النحوية الجذرية بسبب التأثير الفوقي للغات الشرق الأوسط، بما في ذلك الفارسية والعربية والبيزنطية اليونانية.