كتب comparison table
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
جدول المقارنة (معلومة)
| حرف | قيمة عددية | روماني لاتيني أبجدية | أبجدية انتقالية | صائت | الاسم بالرومانية |
|---|---|---|---|---|---|
| А а | 1 | a | A a | /a/ | Az |
| Б б | b | Б б | /b/ | Buche | |
| В в | 2 | v | В в | /v/ | Vede |
| Г г | 3 | g, gh | G g | /g/ | Glagol |
| Д д | 4 | d | D d | /d/ | Dobru |
| Є є, Е e | 5 | e | E e | /e/ | Est |
| Ж ж | j | Ж ж | /ʒ/ | Juvete | |
| Ѕ ѕ | 6 | dz | Ḑ ḑ | /dz/ | Zalu |
| З з | 7 | z | Z z | /z/ | Zemle |
| И и | 8 | i | I i | /i/ | Ije |
| Й й | i | Ĭ ĭ | /j/, /ʲ/ | ||
| І і | 10 | i | I i | /i/ | I |
| К к | 20 | c, ch | K k | /k/ | Kaku |
| Л л | 30 | l | L l | /l/ | Liude |
| М м | 40 | m | M m | /m/ | Mislete |
| N ɴ | 50 | n | N n | /n/ | Naş |
| Ѻ Ѻ , О o | 70 | o | O o | /o̯/ | On |
| П п | 80 | p | П п | /p/ | Pocoi |
| Р р | 100 | r | Р р | /r/ | Râţă |
| С с | 200 | s | S s | /s/ | Slovă |
| Т т | 300 | t | T t | /t/ | Tferdu |
| Ѹ ѹ , ОУ оу | 400 | u | У Ȣ | /u/ | Upsilon |
| Ѹ Ȣ , У Ȣ | u | У Ȣ | /u/ | Ucu | |
| Ф ф | 500 | f | F f | /f/ | Fârta |
| Х х | 600 | h | Х х | /h/ | Heru |
| Ѡ ѡ | 800 | o | O o | /o/ | Omega |
| Щ щ | șt | Щ щ | /ʃt/ | Ştea | |
| Ц ц | 900 | ț | Ц ц | /ʦ/ | Ţi |
| Ч ч | 90 | c (before e, i) | Ч ч | /ʧ/ | Cervu |
| Ш ш | ș | Ш ш | /ʃ/ | Şa | |
| Ъ ъ | ă, ŭ | Ъ ъ | /ə/ | Ier | |
| Ы ы | â, î, ĭ, ŭ | Î î | /ɨ/ | Ieri | |
| Ь ь | ă, ŭ, ĭ | — | — | ||
| Ѣ ѣ | ea | Ea ea | /æ/ | Eati(u) | |
| Ю ю | iu | IȢ iȢ ĬȢ ĭȢ | /ju/ | Io / Iu | |
| Ѩ ѩ , IA | ia | Ia ia | /ja/ | ia | |
| Ѥ ѥ , IE | ie | Ie ie | /je/ | ||
| Ѧ ѧ | ĭa, ea | Ia ia, Ea ea | /ja/, /æ/ | Ia | |
| Ѫ ѫ | î | Î î | /ɨ/ | ||
| Ѯ ѯ | 60 | x | Ks ks | /ks/ | Csi |
| Ѱ ѱ | 700 | ps | Пs пs | /ps/ | Psi |
| Ѳ ѳ | 9 | th, ft | T t, Ft ft | /t/ and approx. /θ/ | Thita |
| Ѵ ѵ | 400 | i, u | I i; У Ȣ | /i/, /y/, /v/ | |
| ↑ ↑ | în îm | În în Îm îm | /ɨn/, /ɨm/ | În | |
| Џ џ | g (before e, i) | Џ џ | /ʤ/ | Gea |
الجروف الرمانية السابقة مع النظير اللاتيني
أقدم وثيقة باللغة الرومانية حتى الآن: رسالة نياشو, تاجر من Câmpulung, وأرسلت إلى محافظ براشوف (1521).
الأبجدية الانتقالية في بداياتها.
