كتب boyar castle around the world
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
قلعة بويار حول العالم (معلومة)
قلعة بويار هو برنامج مسابقات فرنسي بث لأول مرة سنة 1990، لكن القلعة تم استخدامها أيضا من طرف محطات تلفزيونية عديدة ومن بلدان مختلفة وذلك لإنتاج نسخهم الخاصة لكل بلد. تتراوح مدة النسخ الأجنبية بين 22 إلى 80 دقيقة، وذلك حسب البلد والشكل المعتمد. في المجموع هناك 32 نسخة مختلفة من البرنامج ثم بثها حول العالم منذ 1990.
مفتاح: يبث حاليا انتهي
بعض الدول، مثل جمهورية التشيك، قامت ببث النسخة الفرنسية فقط مدبلجة بلغتها ولم تصور نسخة خاصة بها. أما بولندا وفنلندا فقد بثتا كذلك النسخة الفرنسية مع الترجمة، وكذلك فعلت كل من أوكرانيا وروسيا قبل أن تصورا نسختهما الخاصة فيما بعد. نسخ أخرى تم عرضها في كل من بيلاروسيا (النسخة الروسية على أو إن تي سنة 2013) و قبرص (سيغما تيفي حتى أواسط 2010) وجمهورية التشيك (بثتها قناة بريما كول منذ 2012، الفصل 3 و5 من نسخة المملكة المتحدة ونسخة فرنسا)، و إندونيسيا (على تي في 5 موند أسيا)، وماليزيا (إن تي في 7 منذ 2010، بثت الفصل 1 و2 من نسخة المملكة المتحدة) ورومانيا على برو تي قي. في فرنسا، تمت إعادة نسختهم على غولي (2006–2014) وتي في 5 موند أروبا وفرنسا 1 وفرنسا 4 منذ 6 سبتمبر 2014.
