اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
لم يتزوج خوان غابرييل قط. لكن له أربع أولاد. والدة أولاده هي لورا سالاس وقد وصفها خوان بأنها "أفضل صديقة في حياتي".
في 14 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005، أصيب خوان جرّاء سقوطه عن خشبة المسرح في مركز تويوتا في هيوستن (تكساس). وأدخل مستشفى مركز تكساس الطبي. نتح عن الحادث كسر في العنق فاضطر للبقاء طريح الفراش لمدة ثمانية أشهر.
قبل وفاته، استقر في منزله في بلدة إل باسو التي تقع في لاس بلاسيتاس ديل ري. في 28 آب (أغسطس) 2016، تعرض لأزمة قلبية سببت الوفاة أثناء تواجده في سانتا مونيكا في كاليفورنيا.