في علم اللغات (ج1)
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب في علم اللغات ج1
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
في علم اللغات (ج1)
| مؤلف: | محمد أمطوش |
| قسم: | اللغة الأردية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الإبتكار للنشر والتوزيع |
| ردمك ISBN: | 9789957562182 |
| تاريخ الإصدار: | 12 فبراير 2018 |
| الصفحات: | 232 |
| ترتيب الشهرة: | 691,860 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
نتطرق في الصفحات التالية إلى جملة مسائل منها ما يخص التبادل بين اللغات والثقافات أو التواصل بين الناس من زوايا معينة وأحياناً جديدة على القارئ العربي مع نظرة منتقدة وفاحصة إلى بعض الفرضيات التي تؤسس وتوجه الأبحاث في اللسانيات المعاصرة.
في البداية ركزنا على قضايا الترجمة من ترجمة ثقافة وآداب، وأغلب النقاط التي تناولناها هي تذكير بأمور خاصة في الترجمة كثيراً ما يتجاهلها من يتطرق إلى الترجمة من غير المتخصصين والممارسين.
ومن جملة الأسئلة المحفزة التي نطرحها في هذا القسم تتعلق بداية يوجد لغة ترجمة خاصة لها خصائصها وميزاتها وأشرنا إلى احسن طريقة لمعرفة ذلك وهي الدراسات المتنية والكمية، وهو منهاج قليل الذيوع في بقاع العالم العربي.
وفي نقلة أخرى طرحنا سؤال ترجمة الثقافات ذلك أنا تعودنا على مفهوم ترجمة اللغات وما يمنع السؤال عن ترجمة الثقافات؟ وفي الحقيقة فإننا لا نترجم لغات ولكن ثقافة وأن الترجمة ليست فحسب تقاطع لغات بل ثقافات وتواريخ فكيف إذا تُنقل وتنتقل هذه الثقافات؟ وستساعدنا هنا بعض العلوم الأخرى في الحصول على حل لهذه المسألة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "في علم اللغات (ج1)"
اقتباسات كتاب "في علم اللغات (ج1)"
كتب أخرى مثل "في علم اللغات (ج1)"
كتب أخرى لـ "محمد أمطوش"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
