المنهل - فرنسي - عربي
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب المنهل فرنسي عربي
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
المنهل - فرنسي - عربي
| مؤلف: | سهيل إدريس |
| قسم: | الأدب الفرنسى مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الآداب |
| ردمك ISBN: | 9789953890388 |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2017 |
| الصفحات: | 1289 |
| ترتيب الشهرة: | 192,178 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
سهيل إدريس
المؤلف كتاب المنهل - فرنسي - عربي والمؤلف لـ 16 كتب أخرى.
من مواليد بيروت سنة 1925 م، درس في الكلية الشرعية وتخرج منها شيخا عالما ورجل فقه، وبعد تخرجه سنة 1940 م تخلى عن زيه الديني وعاد إلى وضعه المدني.
وبعد ذلك بدأ يمارس الصحافة منذ سنة 1939 م، لكنه استقال ليتابع دراساته العليا في باريس قصد تحضير الدكتوراه في الأدب العربي تحت إشراف أساتذة جامعة السوربون.
نال فعلا شهادة الدكتوراه واستوعب جيدا الفكر الغربي وتياراته الفلسفية عن طريق القراءة والترجمة والاحتكاك المباشر وعند عودته، أنشأ سهيل إدريس مجلة الآداب سنة 1953م بالاشتراك مع المرحومين بهيج عثمان ومنير البعلبكي، ثم تفرد بالمجلة سنة 1956م ودافع كثيرا عن التيار الوجودي، وترجم الكثير من إبداعاته وقد كانت المجلة دعامة أساسية للشعر التفعيلي والقصيدة النثرية والحداثة بصفة عامة.
في سنة 1956 م، أسس سهيل إدريس دار الآداب بالاشتراك مع نزار القباني، الذي اضطر لاحقا إلى الانفصال عن الدار بسبب احتجاج الوزارة الخارجية السورية.
وعمل في سلك التعليم مدرسا للغة العربية والنقد والترجمة في عدة جامعات ومعاهد.
وأسس اتحاد الكتاب اللبنانيين مع قسطنطين زريق ومغيزل ومنير البعلبكي وأدونيس، وانتخب أمينا عاما لهذا الاتحاد لأربع دورات متتالية.
من مؤلفاته قصص أشواق 1947 نيران وثلوج 1948 كلهن نساء 1949 أقاصيص أولى 1977 أقاصيص ثانية 1977 الدمع المر 1956 رحماك يا دمشق 1965 العراء 1977 مسرحيات الشهداء 1965 زهرة من دم 1969 روايات الحي اللاتيني 1953 الخندق الغميق 1958 أصابعنا التي تحترق 1962 "سراب" رواية نشرت مسلسلة في جريدة بيروت المساء عام 1948
وصف الكتاب
يمثل المنهل، المعجم الأكثر انتشاراً، أداة تثقيف وانفتاح على اللغة الفرنسية وبالتالي على الحضارة الحديثة اذ انه يتفرد عن سواه من هذه المعاجم بخصائص تمحورت في عنايته بشتى المعارف والعلوم من طب وتشريح ورياضيات وفيزياء وكيمياء ونبات وزراعة وطيور وحشرات وحقوق وتجارة وفلك وفلسفة وعلم نفس ومنطق ولغة وأثريات.. الخ الأمر الذي يسهل المصنفات العلمية الفرنسية بالاضافة إلى الكتب الأدبية وييسر الاستيعاب على القارئ والعمل على المترجم. إلى جانب احياءه الكلمة الفرنسية بذكر مقابلها العربي ثم وضعها في جملة مفيدة، وتوخيه الاتيان بلفظة عربية واحدة لمعادلة اللفظة الفرنسية وايراده تحديدات موجزة للكلمات الصعبة او القليلة الشيوع أو الدالة على اختصاصات علمية ومذاهب أدبية وفلسفية وفنية.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
اقتباسات كتاب "المنهل - فرنسي - عربي"
كتب أخرى مثل "المنهل - فرنسي - عربي"
كتب أخرى لـ "سهيل إدريس"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
