التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | خورخي فولبي |
| قسم: | الروايات والقصص الأدبية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | منشورات الجمل |
| ردمك ISBN: | 9789933351397 |
| تاريخ الإصدار: | 10 يوليو 2015 |
| الصفحات: | 184 |
| ترتيب الشهرة: | 296,787 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
"الحديقة الخَربَة" عمل روائي للكاتب المكسيكي خورجي قولبي، نقلها إلى العربية اسكندر حبش، تحكي الرواية من خلال مسارين سرديين متوازيين قصتين مختلفتين جداً، تتقاطع فيها أحداث العراق الأخيرة مع أحداث المنفى الذي عاشه الروائي قبل عودته إلى المكسيك، تبدو في الرواية قصة ليلى – وهي امرأة عراقية فقدت عائلتها خلال الحرب، بالتوازي مع قصة الراوي، شخص مكسيكي يعيش في المنفى، وهي شخصية تشبه الكاتب الحقيقي، وهكذا تتقاطع سيرة الراوي مع بطلة القصة، فيبدو العمل أقرب إلى السيرة الذاتية.
تحمل الرواية ذكريات عن عودة الراوي إلى المكسيك، في مزج بين قصة هذا المرأة الشابة العراقية مع حكايته هو الشخصية، والمرأة هي في الحقيقة صورة رآها الكاتب لشابة عراقية قتلت في بغداد خلال الغزو الأميركي، فقرر أن يكتب عنها، وإلى جانب ليلى / الشابة العراقية والالم الذي تجسده، يقدم الكاتب شخصية آنا، وهي صورة نسائية أخرى، تتعذب بدورها، وإن كان ذلك بشكل مختلف.
فالألم الذي تتعرض له ليلى، وهو ناتج عن التاريخ السياسي في بلادها، يتراءى للكاتب "أهم وأعمق من الألم الحميمي، وهو الألم النمطي الذي يصيب الشابات في المكسيك"، وقد وضع الكاتب هذان الألمان على حدّ قوله مع بعضهما ليثبت أنه "من المستحيل مقاسمة أي شكل من أشكال الألم، حتى وإن كان بإستطاعتنا التمييز بين مختلف أشكال الألم...".
تتألف الرواية من وحدات سردية تغلب عليها اللغة الشعرية، لتشكل بذلك علامة فارقة في مسار الرواية المكسيكية، والتجديد في الحركة الأدبية في العقود الأخيرة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".