حرب على الأكواخ, سلام على القصور
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب حرب على الأكواخ سلام على القصور
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
حرب على الأكواخ, سلام على القصور
| مؤلف: | فولكر براون |
| قسم: | قصص قصيرة مترجمة [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار كنعان للدراسات والنشر |
| تاريخ الإصدار: | 10 يناير 2007 |
| ترتيب الشهرة: | 673,233 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
في قصائد هذا الديوان عبرة القصيدة في زمننا. شاعر رأى العالم وأنصت إليه في أحواله المفجعة, راحلاً في أطراف المدينة وبين يديه قصيدته التي لا تكتمل أبداً.. في الطرق المؤدية إلى الرؤية أو الإنصات, يكون الجسد مهيأ للكتابة, كتابة النشيد. كذلك أعطت قصيدته للزمن الذي عاشه بين عهدين اجتماعيين, في ألمانيا الشرقية بكل ما كان لها من كذب وفي ألمانيا الموحدة التي هي صورة مكبرة لعالم اليوم. وفي كلتا الحالتين, في أقصى الطرفين, تأخذ القصيدة في اقتفاء الحواس. حواس جسد مخصوص هو جسد فولكر براون. من هنا تكون الكتابة حرة في الإنتقال بين الأشكال الشعرية ومن هنا كذلك صوت انساني عميق نرحل معه ونحن شيئا فشيئاً نهتدي بأبيات النشيد وفي جسدنا شيء من أناشيد فولكر براون وهي تأخذ في التكوين كلما اعتقدنا أننا انتهينا من القراءة.
وبين تجربة شاعر ألماني له مكانته الكبرى في المشهد الشعري الألماني اليوم وبين ترجمة تجرأت على التآلف مع هذه التجربة نكون قريبين من عمل شعري يقدم للقارئ المعتمد الصمت وحرية المتخيل متعة الرحيل مع شاعر جوال من زمن إلى زمن في عصرنا وفي عالم لا يعبأ بما يكتب الشاعر ما يحييه النشيد من جديد فينا وفي كلماتنا.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "حرب على الأكواخ, سلام على القصور"
اقتباسات كتاب "حرب على الأكواخ, سلام على القصور"
كتب أخرى مثل "حرب على الأكواخ, سلام على القصور"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
