English  

كتاب المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي عربي

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي - عربي
Qr Code المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي - عربي

المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي - عربي

مؤلف:
قسم: التشريعات القانونية [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  دار الثقافة للنشر والتوزيع
ردمك ISBN: 9789957164331
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 280
ترتيب الشهرة: 271,628 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

لقد ألفت هذا الكتاب بعد أن شعرت بالصعوبات التي يواجهها رجال الأعمال العرب وطلاب الحقوق في الجامعات والمترجمين القانونيين في كافة الدول العربية، وأرجو أن أكون قد وفقت في سد فراغ ملحوظ في المكتبة العربية. إن الملاحظ في تدريس القانون هو النقص الواضح في معرفة اللغة الإنكليزية القانونية وأظن أن السبب في هذا الضعف راجع إلى اتباع النظام المدني في القانون المعتمد على القانون الفرنسي في كافة الدول العربية. فليس هناك دولة عربية تتبع نظام القانون العمومي المتبع في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة وبقية دول الكومنويلث. ولكن الأهمية الاقتصادية والتجارية التي تشكلها تلك الدول بالنسبة للدول العربية، ولتعلق المعاملات التجارية بالقوانين إضافة إلى التقدم العلمي في تلك الدول جعلت تعلم اللغة الإنكليزية ضرورة من ضروريات الحياة العملية للمستوردين ورجال الصناعة والمال والمحامين العرب. واللغة القانونية ومصطلحاتها في دول القانون العمومي هي لغة خاصة تختلف في معانيها واستعمالاتها عن اللغة اليومية المعتادة أو اللغة الأدبية التي نقرؤها في الشعر والأدب، حيث أنها نشأت وتطورت نتيجة لتطور الأحكام والسوابق القضائية في المحاكم الإنكليزية، ومن العجيب والمحير للعقل أن تصر بعض الدول العربية على أن يكون المترجم القانوني المؤهل من خريجي الأدب الإنكليزي!! لقد سعيت في هذا الكتاب أن أشرح قوانين العقود الإنكليزية السارية باللغتين العربية والإنكليزية مع ملحق بالمصطلحات المستعملة ومعانيها.

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي - عربي"

اقتباسات كتاب "المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي - عربي"

كتب أخرى مثل "المصطلحات القانونية في العقود الإنجليزية انكليزي - عربي"

كتب أخرى لـ "مصطفى سلمان حبيب"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا