English  

كتاب الشعر السويدي الحديث

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
الشعر السويدي الحديث
Qr Code الشعر السويدي الحديث

الشعر السويدي الحديث

مؤلف:
قسم: الشعر الحديث [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  المؤسسة العربية للدراسات والنشر
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 136
ترتيب الشهرة: 556,564 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

يضم الكتاب ترجمة لأعمال تسع شعراء وشاعرات ينتمون إلى جيل بغالبيته له علاقة بالفلسفة والموسيقى والمسرح. ويعكس شعرهم الحياة والناس، والمفارقة، والخيال. حيث تسري في جسد القصيدة اللعب داخل الشكل بإهمال مواصلة معنى ما في جملة مقطوعة، أو إهمال النقاط والفوارز، وتعمد تكرار مقاطع، كل هذا ضمن عمق فلسفي في الرؤية، في تفهم وتصور، وعرض مشهد القصيدة. تأتي هذه الرؤية من خلال تصورات مترجمي هذه النصوص الشعرية واللذين كان لها حضورها في الحياة الثقافية السويدية حيث كان لها فهم لطبيعة تعامل الشاعر مع حياته وبيئته، خاصة الطبيعية التي تكون مكوناً ثقافياً متوارثاً في الشخصية السويدية، وعدم فهم هذا المكون يفقد القصيدة بعد ترجمتها عن لغة أخرى أحد عوالم بنائها ولغتها.

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "الشعر السويدي الحديث"

اقتباسات كتاب "الشعر السويدي الحديث"

كتب أخرى مثل "الشعر السويدي الحديث"

كتب أخرى لـ "مجموعة من الشعراء"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا