English  

الأخطاء الشائعة فى اللغة الإنجليزية

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن معاينة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر

حقوق النشر محفوظة
الأخطاء الشائعة فى اللغة الإنجليزية

الأخطاء الشائعة فى اللغة الإنجليزية

مؤلف:
قسم:اللغة الانجليزية
اللغة:العربية
الناشر: الدار المصرية للعلوم
الترقيم الدولي:9789776226005
تاريخ الإصدار:01 يناير 2013
الصفحات:176
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

تنتشر الأخطاء فى اللغة الإنجليزية بين دارسيها كلغة ثانية وتتشعب وتأخذ أشكال مختلفة. وهذه الاخطاء تبدو للدارس على أنها ليست أخطاء، ولكن مع الممارسة وكثرة القراءة يتبين لهم أن هذه العبارة لا تؤدى المعنى وتلك العبارة ضعيفة التركيب. معظم الأخطاء التى تقع فى اللغة الإنجليزية للطلاب العرب مثلاً تكون نتيجة قياس الجملة الإنجليزية وفقا لنفس الجملة العربية فى التركيب والصياغة والمعنى.

صمم هذا الكتاب لدارسى اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، حيث أنه يتناول مختلف الأخطاء التى يقع فيها الدارسين فى شتى أقسام الكلام. فهو يتناول الاستخدام الخطأ للأزمنة وحروف الجر والتركيب والظروف ومعانى المصطلحات والتعبيرات وغيرها من الأخطاء. ويتناول هذا الكتاب الأمثلة البسيطة الميسرة التى يتثنى للدارس ترجمتها. وقد وضعت تفسيراً كل خطاء باللغة العربية على أن يعتمد هو على فهم المثال المكتوب بالإنجليزية دون أن أقوم بترجمته.
كثيراً ما يجد الدارسين صعوبة فى التفرقة بين الكلمات التى تتشابه تشابها كبيراً فى المعنى، لذلك قمت فى الجزء الثانى من هذا الكتاب بسرد مجموعة من الكلمات والتعبيرات المتداخلة سواء فى المعنى أو الصيغة وشرحت معانى هذه التعبيرات والكلمات باللغة الإنجليزية وترجمتها بالعريبة. كذلك وضعت الأمثلة التى توضح معانى هذه الكلمات والاختلاف بينها فى المعنى. الهدف من شرح المعنى بالإنجليزية والعربية فى نفس الوقت هو الوصول إلى أكبر قدر ممكن الاستيعاب و توصيل معنى الكلمة أو المصطلح.

إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات
إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات
حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن معاينة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر
إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات

اقتباسات كتاب "الأخطاء الشائعة فى اللغة الإنجليزية"

عرض كل اقتباسات الكتب بالمكتبة

مراجعة كتاب "الأخطاء الشائعة فى اللغة الإنجليزية"

عرض كل مراجعات الكتب بالمكتبة

كتب أخرى لـ حسين فرغلي

كتب أخرى في اللغة الانجليزية