التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | شارستري |
| قسم: | الأدب الهندي مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الحوار للنشر والتوزيع |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2005 |
| الصفحات: | 192 |
| ترتيب الشهرة: | 238,053 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
قبل مائتي عام، وحين كان يطلب من الهندوسي أداء القسم أمام المحكمة، كان عليه أن يمس ثلاثة أشياء مقدسة ويردد القسم تلك كانت: الرجفيدا، ماء نهر الكنج وورقة نبات اللوتس. وقد طرح آنذاك السؤال الهام: هل يمكن لأي شخص أن يمس الرجفيدا النص الهندوسي المعصوم؟ أم أن ذلك حكر على الكهنة فقط؟ وكان الجواب: لا يمكن أبداً. من هنا بدأ التفكير بكتاب مقدس آخر يحل محل الرجفيدا أو لا ينتقص من التقاليد من شيء، وبذات الوقت يبعد الرجفيدا عن عامة الناس. وكان الجيتا هو ذلك الكتاب الذي أصبح بمثابة إنجيل الهند، وأصبح الهندوسي يضع يده على الجيتا لأداء القسم. ومما تجدر الإشارة إليه، أنه لم يتم في حينها تأليف الجيتا، إذ كان متضمناً في الملحمة الكبرى (المهابارتا)، ثم تم استخلاص الجيتا وفرزها في كتاب مستقل. إن الباجافاد جيتا جدار متصل ومتواصل بين سري كريشنا وبطل الباندافا (أرجونا) ويضم 692 مقطعاً شعرياً، ويقع في 18 فصلاً.
وانطلاقاً من العقيدة الهندوسية فإن سري كريشنا قد تجسد في هيئة الإله فشنوا، وهو عادة ما يفعل ذلك عندما يصيب ميزان العدالة الاختلال، فيعود إلى الأرض من حين لآخر ليملأها عدلاً بعد أن تكون قد ملئت ظلماً وجوراً. ولكن من هو أرجونا؟ ولماذا هذا الحوار بينه وبين سري كريشنا؟ يبدأ الكتاب بسؤال يطرحه ظريتا راشترا على سانجايا قائلاً أو سانجايا! اخبرني: ما الذي يحدث حين يلتحم جنودي المتشوقين للقتال مع جيش الباندافا في ميدان كوروكشيترا؟ فمن هم الباغداما ومن هم الكورو؟ ولماذا يتوجب على الطرفين أن يقاتلا بعضهما؟ هذا ما تجيب عليه الملحمتان التي يضم هذا الكتاب ترجمتها إلى العربية. واللتان هما المصدر الرئيسي تقريباً لجميع الكتب المقدسة التي ظهرت في الهند فيما بعد، والتي عالج كل منهما موضوعاً محدداً، فالرجفيدا عالجت أسطورة الخلق الهندوسية وتكوين العالم، والباجافاد جيتا عالج الوسائل الكفيلة بإيجاد حالة الانسجام بين الذات والموضوع، والكاماسوترا عالجت بشكل تطبيقي العلاقة بين الرجل والمرأة وهكذا.
إنها جميعاً تصب في إطار موقف الإنسان من العالم والكون. وتعد جزءاً من سيرة الإنسان وتطوره ذهنيته ورؤيته للعالم والكون. وإذا كان لا بد من القول فإن الباجافا وجيتا في إطارها الأشمل جزء من كنوز الفكر الإنساني، وتقديمها بالعربية هو خدمة للدارس والباحث المقارن والمتخصص، ويمكن النظر إليها باعتبارها جزءاً من عالم الميثولوجيا والأساطير الذي لا يستغنى عنه كل مهتم بالأدب والثقافة.
قبل مائتي عام وحين كان يطلب من الهندوسي أداء القسم أمام المحكمة كان عليه أن يمس ثلاثة أشياء مقدسة ويردد القسم. تلك كانت: الرجفيدا، ماء نهر الكنج وورقة اللوتس. وقد طرح آنذاك السؤال الهام: هل يمكن لأي شخص أن يمس الرجفيدا النص الهندوسي المعصوم ؟ أم أن ذلك حكر على الكهنة فقط؟ وكان الجواب: لا يمكن أبداً.
من هنا بدأ التفكير بكتاب مقدس آخر يحل محل الرجفيدا ولا ينتقص من التقاليد في شيء وبذات الوقت يبعد الرجفيدا عن عامة الناس. وكان الجيتا هو ذلك الكتاب الذي أصبح بمثابة إنجيل الهند، وأصبح الهندوس يضع يده على الجيتا لأداء القسم.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".