قاموس عربي - روسي مدرسي
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب قاموس عربي روسي مدرسي
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
قاموس عربي - روسي مدرسي
| مؤلف: | غريغوري شرباتوف |
| قسم: | الإدارة المدرسية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | شركة المطبوعات للتوزيع والنشر |
| ردمك ISBN: | 9789953883946 |
| تاريخ الإصدار: | 01 ديسمبر 2000 |
| الصفحات: | 1080 |
| ترتيب الشهرة: | 386,830 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
غريغوري شرباتوف
المؤلف كتاب قاموس عربي - روسي مدرسي والمؤلف لـ 2 كتب أخرى.
ولد غريغوري شاملوفيتش شرباتوف في 13/10/1924 في باكو (اذربيجان) . وفي عام 1951 تخرج من المعهد العسكري للغات الشرقية . وفي عام 1855 ناقش رسالة دكتوراه فلسفة في اللغة والادب بعنوان ...
وصف الكتاب
هذا القاموس الثنائي اللغة (عربي-روسي) موضوع للعرب الذين يدرسون اللغة الروسية مع مدرس أو بمفردهم. وهو من المعاجم التي هدفها الرئيسي هو تعليم العرب اللغة الروسية وزيادة تملكهم منها تحريرياً وشفوياً. يتضمن القاموس 9800 كلمة من أكثر الكلمات استعمالاً في اللغة العربية الفصحى التي تعتبر قاعدة لدراسة ما يقابلها من المفردات الروسية الشائعة الاستعمال أيضاً.
يتميز هذا القاموس بأنه يشير إلى خصائص مفردات اللغة الروسية مع مقارنتها بالمادة العربية ومن خلال المادة العربية ولهذا فقد راعى المعجم فيه النقاط التالية عند اختيار الكلمات: 1-كثرة استعمال الكلمات الروسية، 2-ضرورة الكلمة العربية لإيجادة اتقان اللغة الروسية ودرجة ارتباطها واستعمالها مع الكلمات الأخرى، 3-خصائص الكلمة النحوية وارتباطها، 4-أهمية موضوعات الحياة اليومية وقيمة ظروف الحوار التي تستعمل فيه هذه الكلمة أو تلك.
وقد أورد في القاموس 26 ألفاً من التراكيب والتعابير المنتشرة ومختلف أنواع الأمثلة التوضيحية والأمثال العربية التي تفسر بشكل أتم معنى الكلمة وطاب ترابطاتها اللفظية والنحوية تفسيراً شاملاً والتي تعكس في الترجمة خواص استعمال الكلمة الروسية.
كما ارتأى المعجّم أنه لمن الضروري إدراج أعداد كافية من الكلمات المترادفة الروسية لترجمة الكلمة العربية ومعانيها وظلال معانيها لكي يكون الكلام الروسي عند القراء معبراً وسليماً ولكي تكون ترجمتهم دقيقة وواضحة، ولأغراض دراسية ومنهجية أرفق المعجم الكلمات الروسية أهم خواصها النحوية، كما زود الكلمة الروسية بمختلف العلامات التي تدل على أساليب اللغة وكذلك على أنواع المصطلحات.
وتضمن الملحق الخاص بالقاموس معلومات مختصرة في الصرف والأصوات والاشتقاق وقائمة مصنفة لأكثر اللواحق الروسية استعمالاً مع مقارنة لنماذج عربية للاشتقاق وكذلك جداول نحوية لإعراب الأسماء وتصريف الأفعال في اللغة الروسية. ولهذا فإن هذا القاموس يمكن أن يستعمل ككتاب مدرسي في دراسة قواعد اللغة الروسية ومفرداتها، ويستطيع استعمال هذا القاموس أيضاً القرّاء السوفيت وبالأخص الطلاب الذين يدرسون اللغة العربية.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
اقتباسات كتاب "قاموس عربي - روسي مدرسي"
كتب أخرى مثل "قاموس عربي - روسي مدرسي"
كتب أخرى لـ "غريغوري شرباتوف"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
