تكملة المعجمات العربية للمستشرق الهولندي رينهارت بيتر آن دوزي (1235 - 1300 هـ) عرض ونقد
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب تكملة المعجمات العربية للمستشرق الهولندي رينهارت بيتر آن دوزي 1235 1300 ه عرض ونقد
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
تكملة المعجمات العربية للمستشرق الهولندي رينهارت بيتر آن دوزي (1235 - 1300 هـ) عرض ونقد
| مؤلف: | إبراهيم ناصيف اليازجي |
| قسم: | الأدب الهولندي مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | مركز الدوريات العربية |
| ردمك ISBN: | 9789933555047 |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2015 |
| الصفحات: | 25 |
| ترتيب الشهرة: | 594,932 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
في هذا الكتاب يُجري إبراهيم ناصيف اليازجي عملية فقد لكتاب صدر تحت عنوان "تكملة المعجمات العربية" للمستشرق الهولندي ريتهارت بيترآن دوزي (1335-1330ه)، وهو أحد علماء المشرقيات بليدن، أما الكتاب فهو سِفْرٌ مطوّل يبلغ ما ينيف على ألف وسبع مئة صفحة كبيرة، أودعها دوزي كلّ ما لم يقف عليه في المعجمات العربية من الكِلَمِ الواردة في تصانيف المولّدين، والجاري على ألسنة العامة من مصر والشام والبلاد العربية ...
والكتاب على ما فيه من كثرة الفوائد من لغة العوام، غير أن اليازجي وقف عليه، عرضاً ونقداً في مواضع حرية بالتنبيه، وأبان الخلل الذي وقع فيه المؤلف، ومن جملة ما وجده أن المؤلف "ضعيف السبب في فهم العربية، فصيحها ومحدثها وفي حُسباننا أنه لم يرحل إلى إحدى الجهات العربية؛ كمصر والشام، ولم يشافه من العرب إلا قليلاً، إنما تلقى اللغة من الأسفار على أيدي أناس من قومه ممن يسمون بعلماء المشرقيات ...". وهكذا يستمر اليازجي في دراسة العبارات والألفاظ المحرفة عن الفصيح بما فيها الألفاظ العامية المعروفة وأوجه استعمالاتها ويوضح خطأ المؤلف في ترجمتها، وفي هذا يقول "كان ينبغي أن ينبه على أجناس اللفظ، ويبشير إلى المولد منه والعامي، والعربي والمعرّب، والمستعمل والممات، ولا يكفي في ذلك إسناد اللفظة إلى السعر الذي نقلت عنه"، وهنا يقصد اليازجي استناد مؤلف الكتاب على "معجم بكتور" وأخذه الكلام عن ألسنة الحمارة والبرابرة والحشاشة والمخنثين، ومن شاكلهم لعهده ...، كما يورد أمثلة لألفاظ متعددة واستشهادات وتأويلات ويبرهن على خطأ استعمالها وإيرادها في غير معناها.
ملاحظة: لم يشر المؤلف أو الناشر أن هذا الكتاب مقالة كغيره من كتب مركز الدوريات العربية.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "تكملة المعجمات العربية للمستشرق الهولندي رينهارت بيتر آن دوزي (1235 - 1300 هـ) عرض ونقد"
اقتباسات كتاب "تكملة المعجمات العربية للمستشرق الهولندي رينهارت بيتر آن دوزي (1235 - 1300 هـ) عرض ونقد"
كتب أخرى مثل "تكملة المعجمات العربية للمستشرق الهولندي رينهارت بيتر آن دوزي (1235 - 1300 هـ) عرض ونقد"
كتب أخرى لـ "إبراهيم ناصيف اليازجي"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
