معجم لونجمان للأخطاء الشائعة
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب معجم لونجمان للأخطاء الشائعة
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
معجم لونجمان للأخطاء الشائعة
| مؤلف: | تيرتون و.ج.ب. هيتون |
| قسم: | معاجم وقواميس اللغة العربية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | مكتبة لبنان ناشرون |
| ردمك ISBN: | 9789771608998 |
| تاريخ الإصدار: | 12 ديسمبر 2007 |
| الصفحات: | 555 |
| ترتيب الشهرة: | 198,157 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
معاجم الصواب اللغوي ليست بغريبة على القارئ العربي؛ ففي التراث نجد: "تقويم اللسان لابن الجوزي، و"إصلاح المنطق" لابن السكيت، و"تثقيف اللسان وتلقيح الجنان" لابن مكي الصقلي... وغيرها. وفي العصر الحديث نجد: "الكتابة الصحيحة" لزهدي جار الله و"معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة" لمحمد عدناني، و"قل ولا تقل" لمصطفى جواد، وغير ذلك كثير.
ومعجمنا هذا "معجم لونجمان للأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية"، المبني على الطبعة الثانية الإنجليزية الأحادية اللغة، هو أول معجم ثنائي اللغة يلبي إحتياجات طلاب اللغة الإنجليزية والمعلمين، من أبناء الوطن العربي، إلى دليل عملي للأخطاء الشائعة المستخدمة في اللغة الإنجليزية وتصويباتها، فهو يحتوي على الكلمات والعبارات التي عادة ما تسبب صعوبة للدارسين الأجانب بغض النظر عن جنسيتهم أو خبرتهم اللغوية.
وتتناول مداخله تلك الأخطاء التي تظهر دائماً في كتابات دراسي اللغة الإنجليزية بدءاً من المستوى المتوسط، وهو المستوى الذي يُحيط باللُّغة الإنجليزيِّة إحاطةً مقبولةً، وإن كان لا يزال في حاجة إلى الإلمام بدقائق اللُّغة الإنجليزية لتفادي الأخطاء والصُّعوبات التي يقع فيها عادةً دارسو اللُّغة من غير أبنائها.
كما يجد فيه مُعلِّم اللغة الإنجليزية ضالَّته؛ فمداخل المعجم المرتبة ألفبائيًّا تتناول الأخطاء التي يقوم فيها عادة الدارسون، ويصحب كلُّ خطأ تصويبه، وشرحاً مختصراً مُبسَّطاً له بالإنجليزية والعربية يعير المعلِّم على إيضاح موطن الخطأ وبيان صوابه لُغَويّاً.
وقد أفاد معجمنا هذا من التطورات الكبرى الحادثة في تقنية المعلومات، والتوسع في إستخدام قواعد البيانات الضحمة المبنية على الكمبيوتر، فاستند إلى قاعدتين من قواعد البيانات هذه، وهما Longman Learners' Corpus و British National Corpus، مما جعل من الممكن التعرُّف بشكل أوضح من ذي قبل على الكلمات والعبارات التي تسبب مشكلات للدارسين؛ وفي كشف الفروق الدقيقة التي تجعل كلمة أو عبارة هي الصّائبة في سياق معين، وغير صائبة في سياق آخر.
إن دراسة الأخطاء الشائعة تثير أحياناً تساؤلات عن العرف اللغوي أو الإستخدامات اللغوية التي لا توجد إجابات جاهزة عنها، وعملاً على إيجاد إجابة لمثل هذه الأسئلة كانت قاعدة البيانات British National Corpus مصدراً لازماً للمعلومات، وكانت هذه القاعدة الضَّخمة لِعُرْف اللغة الإنجليزية البريطانية المعاصرة مفيدة بوجه خاص.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "معجم لونجمان للأخطاء الشائعة"
اقتباسات كتاب "معجم لونجمان للأخطاء الشائعة"
كتب أخرى مثل "معجم لونجمان للأخطاء الشائعة"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
